You is a good all-rounder and is relaxed in the grounds.
Sie ist ein guter Allrounder und läuft auch im Gelände entspannt.
An overseas chardonnay is a good all-rounder for the cheese board.
Ein Chardonnay aus Übersee ist ein guter Allrounder für Ihre Käseplatte.
A good all-round photo tripod must be an all-rounder with many talents.
Ein gutes Allround Fotostativ muss ein Alleskönner mit vielen Talenten sein.
Bamboo - the all-rounder is an extreme product of nature.
Bambus - der Alleskönner ist ein extremes Produkt der Natur.
Natural, sustainable and healthy, cork is a true all-rounder.
Natürlich, nachhaltig und gesund, Kork ist ein echtes Multitalent.
The wireless all-rounder for grinding, scraping, sawing and cutting.
Das kabellose Multitalent zum Schleifen, Schaben, Sägen und Trennen.
This pony is an all-rounder but not suitable for pure beginners.
Dieses Pony ist ein Allrounder aber nicht für reine Anfänger geeignet.
The perfect all-rounder for light tackle fishing on rivers and lakes.
Der perfekte Allrounder für das feine Angeln an Flüssen und Seen.
An all-rounder in desserts, fine dishes and also for snacks.
Ein Allrounder im Dessert, feinen Gerichten und natürlich zum Naschen.
A beautiful all-rounder with which you can have a lot of fun.
Ein schöner Allrounder, mit dem man sehr viel Spaß haben kann.
The company is all-rounder in the field of mobile security.
Die Firma ist ein Allrounder im Bereich der mobilen Sicherheit.
This is more than acceptable for an all-rounder from this price range.
Für einen Allrounder dieser Preisklasse geht das Gebotene mehr als in Ordnung.
It was for those purposes that this technical all-rounder was developed.
Denn für diese Zwecke ist das technische Multitalent entwickelt worden.