Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocation behaviour
Vertaling van "allocation behaviour" in Duits
Anlageverhaltens
This benchmarks simulates the allocation behaviour of a typical server application with multiple threads.
Dieser Benchmark simuliert das Allokations-Verhalten einer typischen Serveranwendung mit mehreren Threads.
However, there are several factors that will influence the allocation behaviour
Es gibt jedoch mehrere Faktoren, die die Zuteilung beeinflussen
At the same time, the growth in MFI longer-term financial liabilities (excluding capital and reserves) strengthened further, pointing to an ongoing normalisation of portfolio allocation behaviour by euro area residents in favour of nonmonetary assets.
Gleichzeitig beschleunigte sich das jährliche Wachstum der längerfristigen finanziellen Verbindlichkeiten der MFIs (ohne Kapital und Rücklagen) weiter , was auf eine anhaltende Normalisierung der Portfoliostruktur der Ansässigen im Euroraum zugunsten nichtmonetärer Anlageformen hindeutet.
Over the last three quarters of 2004 the official M3 growth rate was below the annual growth rate of the corrected M3 series, suggesting that the normalisation of portfolio allocation behaviour had a moderating impact.
In den letzten drei Quartalen 2004 lag die offizielle M3-Wachstumsrate jedenfalls unter der Jahreswachstumsrate der korrigierten Geldmenge M3 , was für einen wachstumsdämpfenden Effekt der Normalisierung des Anlageverhaltens auf M3 spricht.
Overall, these developments provide further confirmation of a gradual normalisation of the portfolio allocation behaviour of euro area residents as agents propensity to invest in riskier and longer-term assets recovered.
Insgesamt zeugen diese Entwicklungen von einer schrittweisen Normalisierung des Anlageverhaltens im Euroraum , da die Wirtschaftsakteure wieder verstärkt in riskantere und längerfristige Anlageformen investieren.
However, the full impact of investors uncertainty on their portfolio allocation behaviour is still to be seen in the coming months.
Wie stark sich die Unsicherheit der Anleger auf deren Anlageverhalten auswirkt , wird sich allerdings erst in den kommenden Monaten in vollem Umfang zeigen.
Such capital outflows were the result of euro area residents purchasing assets from non-euro area residents - one aspect of the normalisation of portfolio allocation behaviour by euro area residents.
Diese Kapitalabflüsse waren durch den Erwerb ausländischer Vermögenswerte durch Ansässige im Euroraum im Zuge der Normalisierung des Anlageverhaltens bedingt.
indicate that the stimulative impact associated with the low level of interest rates, rather than the normalisation of portfolio allocation behaviour, was the main driving force behind M3 dynamics (see Chart 4) .
Ein Hinweis darauf ist die Tatsache , dass in diesem Zeitraum sowohl die offiziellen als auch die korrigierten M3-Zeitreihen einen Anstieg des Geldmengenwachstums belegen (siehe Abbildung 4) .
Synoniemen voor allocation behaviour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 100 ms.
