We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass Computer
Computern erlauben
können Computer
Computern zulassen
Likewise, I am convinced that the revolution in artificial intelligence will allow computers and robots to do many of the tasks that white-collar workers now do.
Ebenso bin ich überzeugt, dass Computer und Roboter aufgrund der Revolution in künstlicher Intelligenz viele Tätigkeiten ausüben werden, die derzeit qualifizierte Arbeitnehmer verrichten.
Special software and data connectors will in future allow computers to produce graphical representations of new production lines automatically.
Spezielle Software und Datenstecker sorgen künftig dafür, dass Computer neue Fertigungsstraßen automatisch grafisch darstellen.
To what extent should we allow computers to control our lives?
A port number, together with a network address - such as an IP number, allow computers to communicate across a network.
Durch die Kombination einer Portnummer mit einer Netzwerkadresse, wie z. B. einer IP-Nummer, können Computer innerhalb eines Netzwerks miteinander kommunizieren.
In the Deny routing character field, type the standard patterns as shown in the table, because these might allow computers inside your network to relay e-mail messages (spam) on behalf of unauthorized users.
Geben Sie in das Feld Routing-Zeichen ablehnen die Standardmuster gemäß der Tabelle ein, denn mit diesen Zeichen können Computer innerhalb Ihres Netzwerks möglicherweise E-Mail-Nachrichten (Spam) im Namen unbefugter Benutzer weiterleiten.
In the 'deny' field, enter the standard patterns as shown in the table, because these might allow computers inside your network to relay e-mail messages ('spam') on behalf of unauthorized users.
Geben Sie im Feld "deny (Verweigern)" die Standardmuster gemäß Tabelle ein, da durch diese die Möglichkeit besteht, daß Computer innerhalb des Netzwerks ein E-Mail-Relay für unbefugte Benutzer durchführen.
In this table, "inbound" means that the firewall should be configured to allow computers in the perimeter network, such as the advanced firewall server, to initiate connections to the front-end server on the corporate network.
"Eingehend" in dieser Tabelle bedeutet, dass Sie die Firewall so konfiguriert sollten, dass Computer von außen (in diesem Fall im Internet) Verbindungen zum Front-End-Server herstellen können.
In this table, "Inbound" means that you should configure the firewall to allow computers outside (on the Internet, in this case) to initiate connections to the front-end server.
"Eingehend" in dieser Tabelle bedeutet, dass Sie die Firewall so konfiguriert sollten, dass Computer von außen (in diesem Fall im Internet) Verbindungen zum Front-End-Server herstellen können.
Access points allow computers and devices to connect to a wireless network.
Zugriffspunkte ermöglichen Computern und Geräten das Herstellen einer Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk.
Network interfaces allow computers or network components access to a computer network.
Netzwerkschnittstellen ermöglichen einem Computer oder einer Netzwerkkomponente den Zugang zu einem Rechnernetz.
Every seat row also has power sockets that allow computers or mobile phones to be charged.
Zudem befinden sich in jeder Sitzreihe Steckdosen für das Aufladen von Computern oder Mobiltelefonen.
Networks are widely spread all over the world and allow computers to communicate easily.
Netzwerke sind auf der ganzen Welt weit verbreitet und erlauben die einfache Kommunikation zwischen Computern.
Our research is concerned with developing mathematical models which allow computers to robustly perceive their environment.
Wir entwickeln mathematische Modelle, die es Computern erlauben, ihre Umgebung robust wahrzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.