Therefore, please allow me to talk about myself today.
Ladies and gentlemen, please allow me to share a personal reflection.
Please allow me to walk through the details of the plan one more time.
Before I take my leave, allow me to thank you for everything.
Dr. lawson, allow me to show you the great room.
Before we leave, allow me to sum up my thoughts on the project.
Bevor wir gehen, lassen Sie mich meine Gedanken zum Projekt kurz zusammenfassen.
Pray, allow me to assist you with your bags.
Gestatten Sie mir, Ihnen mit Ihrem Gepäck zu helfen.
Please allow me to finish my sentence before you respond.
Bitte lassen Sie mich meinen Satz beenden, bevor Sie antworten.
Please allow me to marshal my thoughts before I comment on this matter.
Bitte erlauben Sie mir, meine Gedanken zu ordnen, bevor ich mich dazu äußere.
Please allow me therefore to name some of the most important points.
Deshalb erlauben Sie mir, einige der wichtigsten Punkte zu nennen.
Please allow me to conclude with a remark about my own country.
Erlauben Sie mir abschließend eine Bemerkung zu meinem eigenen Land.
Your Honor, allow me to change diaper for my daughter.
Euer Ehren, erlauben Sie mir, die Windeln zu wechseln.
And allow me, General, to congratulate you on your promotion.
Und gestatten Sie mir noch, Ihnen zur Ernennung zu gratulieren.