Depending on basic attitude and experiences, soul will allow or refuse entrance.
Je nach Grund-Einstellung und Erfahrungen wird die Seele den Einlass zulassen oder zumachen.
The group album owner can then allow or deny your request.
Der Eigentümer des Gruppenalbums kann dann Ihre Anfrage zulassen oder ablehnen.
It is possible for each medium to allow or disallow a key.
Es ist für jedes Medium möglich einen Schlüssel zu erlauben oder abzulehnen.
You must either allow or restrict access to both applications.
Sie müssen den Zugriff auf beide Anwendungen entweder erlauben oder einschränken.
You can selectively allow or deny certain users access.
Sie können selektiv bestimmten Benutzern den Zugriff gestatten oder verweigern.
You can use the options in the alert dialog box to allow or prevent access.
Mit den Optionen im Warndialogfeld können Sie den Zugriff gestatten oder verhindern.
This warning enables the user to allow or deny the action.
Diese Warnung ermöglicht dem Benutzer das Zulassen oder Verweigern der Aktion.
Chrome will prompt you to allow or deny this verification check.
Sie werden von Chrome aufgefordert, diese Überprüfung zu erlauben oder abzulehnen.
You can also specifically allow or exclude cookies only in individual cases.
Sie können Cookies auch spezifisch nur in Einzelfällen erlauben oder auch generell ausschließen.
This is the switch to either allow or prohibit all cross-network play.
Hiermit können Sie netzwerkübergreifendes Spielen entweder komplett erlauben oder verbieten.
Whether the buyer will require, allow or not allow electronic invoices.
Angaben dazu, ob der Beschaffer elektronische Rechnungsstellung fordert, zulässt oder untersagt.
The user can choose to allow or deny access.
Der Benutzer kann wählen, ob er den Zugriff erlaubt oder verbietet.
Each board administrator can allow or disallow certain attachment types.
Die Board-Administration kann bestimmte Dateitypen zulassen oder verbieten.