We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ermöglichen die Visualisierung
Online monitored access control systems allow the visualisation in real time of activities in enclosures with restricted traffic.
Die Zugangskontrollsysteme, die online überwacht werden, ermöglichen die Visualisierung in Echtzeit der Tätigkeit innerhalb der Räumlichkeiten mit beschränktem Verkehr.
SPS-controlers of Siemens, BoschRexroth or Beckhoff allow the visualisation with computer-connection and data analysis.
SPS-Steuerungen von Siemens, BoschRexroth oder Beckhoff ermöglichen die Visualisierung mit PC-Anbindung und Datenauswertung.
The scoreboard will also allow the visualisation of longer-term trends.
Mit dem Scoreboard lassen sich auch längerfristige Trends sichtbar machen.
Individual settings allow the visualisation of the information to be adapted.
Both tags allow the visualisation of complex, cellular processes (e.g. protein-protein interactions, protein localisation, protein function analyses).
Beide Tags erlauben die Visualisierung komplexer, zellulärer Prozesse (z.B. Protein-Protein-Interaktionen, Proteinlokalisierung, Proteinfunktionsanalysen).
Therefore, we are developing in vivo imaging systems that allow the visualisation of disease progression in individual living animals in temporal and spatial resolution.
Daher entwickeln wir in vivo-Imaging Systeme, über die eine Progression der Pilzinfektion im individuellen lebenden Versuchstier in zeitlicher und räumlicher Auflösung verfolgt werden kann.
In this context, tools were developed, that allow the visualisation of structural and spectral data, the structured displaying and manipulation of extending meta data and properties as well as the import and export of a variety of spectroscopic and structural data formats.
In diesem Zusammenhang wurden Programmmodule entwickelt, welche sowohl die Visualisierung von Struktur- und Spektroskopiedaten, die gegliederte Darstellung und Veränderung von Metadaten und Eigenschaften, als auch den Import und Export von verschiedenen Datenformaten erlauben.
12.08.2008 The segmentation techniques of the Technology Centre for Information Studies at Bremen University allow the visualisation of the movements of biological cells.
Das Segmentierungsverfahren des Technologie-zentrums für Informatik der Universität Bremen und dem Universitätsklinikum Würzburg dient zur Visualisierung von Bewegungen biologischer Zellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.