Examples with "allows NetShield" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This entry allows NetShield Task Manager service to look for Microsoft Exchange Server each time it starts.
Dieser Eintrag ermöglicht dem NetShield Task-Manager, bei jedem Start nach dem Microsoft Exchange Server zu suchen.
Andere resultaten
The Console comes with a preconfigured set of tasks for updating virus definition files and program components, and an on-access task monitor that allows you to configure NetShield's background scanning function.
Die Konsole ist mit einem vorabkonfigurierten Set von Tasks zur Aktualisierung der Virusdefinitionsdateien und Programmkomponenten ausgestattet sowie einer "bei Zugriff"-Tasküberwachung, die es Ihnen ermöglicht, die Hintergrundscanfunktion NetShields zu konfigurieren.
When the NetShield software scans a non-compressed file, NetWare allows the last access date to remain unchanged.
Wenn NetShield eine nicht komprimierte Datei scannt, bleibt das Zugriffsdatum unverändert.
VirusScan 4.5.x and NetShield 4.5 did not allow updating via an http repository.
Mit VirusScan 4.5.x und NetShield 4.5 konnten keine Aktualisierungen über ein http -Repository durchgeführt werden.
The Event Viewer allows you to monitor the state of your server, including the state of NetShield's Windows NT Services.
Der Ereignis-Viewer ermöglicht es Ihnen, den Status Ihres Servers sowie der Windows NT-Dienste NetShields zu überwachen.
Install the NetShield for NetWare software to a volume that has enough space available to allow you to extract, copy, and preserve the compressed file and its contents.
Installieren Sie NetShield für NetWare auf einem Volume, das genügend verfügbaren Speicherplatz aufweist, um die Inhalte komprimierter Dateien zu extrahieren, zu kopieren und zu speichern.
NetShield's Setup utility allows you to install the program to any number of other servers across your network, provided that you have an account with Administrator rights on each target server.
NetShields Setup-Utility ermöglicht Ihnen unter der Voraussetzung, daß Sie über ein Konto mit Administratorrechten auf den entsprechenden Rechnern verfügen, die Installation der Anwendung auf einer beliebigen Anzahl von Servern Ihres Netzwerkes.
Should you use the AntiVirus Console to connect to and administer a NetShield NetWare server, this feature will activate and allow you to set some server options.
Sollten Sie die AntiVirus-Konsole verwenden, um mit einem NetShield NetWare-Server zu verbinden und diesen zu verwalten, wird dieses Merkmal aktiviert und Ihnen die Einstellung einiger Serveroptionen erlauben.
Once you have configured your task with the scan options you want, you can disconnect from the NetShield server and allow the task to run unattended.
Wenn Sie Ihren Task mit den gewünschten Scanoptionen konfiguriert haben, können Sie die Verbindung zum NetShield-Server beender; die Task kann dann unbeaufsichtigt ausgeführt werden.
The world's leading anti-virus software distribution and management system, Management Edition allows complete and centralized control over the VirusScan and NetShield product line.
Über das Vetriebs- und Managementsystem "Management Edition" können Sie die VirusScan- und NetShield-Produktreihe vollständig von zentraler Stelle aus kontrollieren.
The NetShield for NetWare AutoUpdate function allows IPX/SPX servers to provide and accept updates from other IPX/SPX servers.
Die AutoUpdate-Funktion von NetShield für NetWare ermöglicht IPX/SPX-Servern die Bereitstellung und Annahme von Aktualisierungen von anderen IPX/SPX-Servern.
NetShield incorporates the abilities of NetWare, and allows you to update from a local server without using FTP, providing additional flexibility in updating.
NetShield arbeitet mit der bei NetWare gegebenen Möglichkeit, von einem lokalen Server aus ohne Einsatz von FTP Daten zu aktualisieren. Dies kann dadurch mit zusätzlicher Flexibilität erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.