Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
allows the kernel
Vertaling van "allows the kernel" in Duits
ermöglicht es dem Kernel
This allows the kernel to be easily extended to support hardware not presently available and take better advantage of installed hardware without wasting resources on computers lacking it.
Dies ermoeglicht es dem Kernel, leicht erweiterbar zu sein, um Hardware zu unterstuetzen, die derzeit noch nicht erhaeltlich ist und um installierte Hardware besser ausnuetzen zu koennen ohne unnoetige Ressourcen auf schwachen Computern zu verbrauchen.
Connection tracking allows the kernel to keep track of all logical network connections or sessions, and thereby relate all of the packets which may make up that connection.
Connection Tracking ermöglicht es dem Kernel, die Übersicht über alle logischen Netzwerkverbindungen oder Sitzungen zu behalten, und somit alle Pakete, die eine Verbindung ausmachen, miteinander in Bezug zu stellen.
This setup allows the kernel to receive a meagre 175kpps from the hardware receive queue, as measured by ethtool and using our simple mmwatch tool
Dieses Setup ermöglicht es dem Kernel, magere 175 kpps aus der Hardware-Empfangsqueue zu erhalten, gemessen mit ethtool und mit unserem einfachen mmwatch-Tool
This scheme allows the kernel drivers to be loaded and unloaded without rebooting the kernel, freeing up memory.
Dieses Schema erlaubt es, die Kernel Treiber zu laden und zu entladen, ohne den Kernel neu zu booten, was Speicher spart.
The hdparm method is the preferred way of disabling DMA, as it allows the kernel at least to boot with enabled DMA.
Empfehlenswert ist auf jeden Fall die hdparm Variante, da so wenigstens der Kernel beim Booten noch DMA verwendet und das damit nicht ewig dauert.
Turning this on allows the kernel to configure the 'Plug&Play' devices and to make them available to the system.
Der Linux Kernel ist dann in der Lage, "Plug&Play" Karten zu konfigurieren und dem System zugänglich zu machen.
Allows the kernel (Linux) and I/O paths (Linux and Windows) to understand that they are being virtualized and co-operate to provide the best performance
Kernel (Linux) und Übertragungswege (Linux and Windows) wissen quasi, dass sie virtualisiert werden und kooperieren, um Höchstleistung zu ermöglichen
Mangling enables a kernel to modify contents of specific packet header fields. Netfilter is a set of hooks inside the kernel's network stack that allows the kernel modules to register callback functions called every time a packet passes a hook.
Mangling (dt. etwa "zerhacken") ermöglicht dem Kernel den Inhalt bestimmter Felder im Paketkopf zu modifizieren. Netfilter legt eine Reihe von Haken (Hooks) im Netzwerk-Stack des Kernels aus um mitzubekommen, wann immer ein Paket einen solchen Haken passiert.
Synoniemen voor allows the kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
