Examples with "almost-complete" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Combining Linux with the almost-complete GNU system resulted in a complete operating system: the GNU/Linux system.
Die Kombination von Linux mit dem beinahe kompletten GNU-System führte zu einem vollständigen Betriebssystem: GNU/Linux.
In 1279, Malaga passed under the Nasrid kingdom, and the Alcazaba underwent an almost-complete reformation.
1279 fiel Malaga unter das Königreich der Nasriden und die Alcazaba wurde quasi komplett renoviert.
Thanks to the unparalleled purity of the sample, a tiny amount of bone dust was enough for the scientists to assemble an almost-complete DNA sequence of the prehistoric girl.
For an almost-complete field view, Philips' VA LED display relies on an advanced vertical alignment technology that delivers high static contrast ratios, resulting in crisp images from any viewing angle.
Für ein nahezu vollständiges Sichtfeld basiert das VA-LED-Display von Philips auf einer innovativen vertikalen Ausrichtungstechnologie, die hohe statische Kontrastverhältnisse liefert, was zu detailgenauen Bildern aus jedem Blickwinkel führt.
Cliff is one of only four almost-complete Triceratops on public display in the whole world.
Thus, although Linux was not developed for the GNU project, it was Free Software at that point in 1992 and thus the combination of the almost-complete GNU system, and the kernel Linux formed a complete system.
Auf diese Weise, obwohl Linux nicht für das GNU-Projekt entwickelt wurde, war es zu dem Zeitpunkt 1992 doch Freie Software, und folglich ergab diese Kombination aus einem fast kompletten GNU System und dem Kernel Linux ein vollständiges System.
Andere resultaten
Construction on the ring road started last year and is almost complete.
Der Bau an der Umgehungsstraße begann letztes Jahr und ist fast abgeschlossen.
Now the wind turbine is almost complete - you would think.
The picture was almost complete, only one face was missing.
Das Foto war fast komplett, nur ein Gesicht fehlte noch.
The upper back is almost complete in the shape of a circle.
Der obere Rücken ist in Form eines Kreises fast komplett zu sehen.
Our investment in new machinery and processes is now almost complete.
Unsere Investition in neue Maschinen und Prozesse ist jetzt fast abgeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.