She prefers dairy products because they taste creamier than non-dairy alternatives.
Sie bevorzugt Milchprodukte, weil sie cremiger schmecken als milchfreie Alternativen.
We should not look back and torture ourselves with hypothetical alternatives.
Wir sollten nicht zurückblicken und uns nicht mit hypothetischen Alternativen quälen.
The stretched budget forced them to search for cheaper alternatives.
Das knappe Budget zwang sie dazu, nach günstigeren Alternativen zu suchen.
Consider alternatives in the event your first choice is unavailable.
Überlege dir Alternativen, sollte deine erste Wahl nicht verfügbar sein.
Opponents hammer away at the policy's weaknesses instead of offering alternatives.
Gegner prügeln auf die Schwächen der Politik ein, statt Alternativen anzubieten.
Plant-based alternatives are making inroads into restaurants that once served only meat.
Pflanzliche Alternativen fassen in Restaurants Fuß, die früher nur Fleisch anboten.
Many online courses now provide alternatives to traditional formal education.
Viele Online-Kurse bieten jetzt Alternativen zur traditionellen formalen Bildung an.
Brand loyalty often leads consumers to ignore cheaper alternatives from different brands.
Markentreue führt oft dazu, dass Verbraucher günstigere Alternativen von anderen Marken ignorieren.
The tired design of the app made users prefer alternatives with more flair.
Das altbackene Design der App ließ Nutzer Alternativen mit mehr Pfiff bevorzugen.
In the event that the service is unavailable, we will offer alternatives.
Sollte der Service nicht verfügbar sein, bieten wir Alternativen an.
The researchers drew a bead on finding cheaper alternatives to rare earth metals.
Die Forscher nahmen die Entwicklung günstiger Alternativen zu seltenen Erden ins Visier.
They rejected the suggestion out of hand, unwilling to discuss any alternatives.
Sie lehnten den Vorschlag rundweg ab und wollten keine Alternativen diskutieren.
The curtailed flight schedule caused many passengers to scramble for alternatives.
Der gekürzte Flugplan zwang viele Passagiere, nach Alternativen zu suchen.