We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows the forks to be always parallel to the soil.
Dies ermöglicht die Gabeln immer parallel zum Boden zu sein.
Hoofs were closed and high, leg set always parallel and bone quality outstanding.
Die Klauen waren geschlossen und hoch, die Beinstellung stets parallel und die Knochenqualität herausragend.
The flexible plate (3) is held at its upper and lower edge, the two edges being controlled so that they are always parallel to each other.
Die flexible Platte (3) wird an ihrem oberen und unteren Rand gehalten, wobei die beiden Ränder stets parallel zueinander geführt werden.
The place is very forgiving, since the fairways are always parallel to each other.
Der Platz ist sehr verzeiend, da die Fairways immer parallel zueinander verlaufen.
With a normal lens, the focus plane is always parallel to the camera sensor.
Bei einem normalen Objektiv ist die Schärfeebene immer parallel zum Kamerasensor.
The '+' moves always parallel along the grey line.
Das '+' bewegt sich immer parallel entlang der grauen Linie.
Thus raises or lowers the main frame of the rebel always parallel to the ground.
So hebt oder senkt sich der Hauptrahmen der Rebell immer parallel zum Boden.
With a regular lens, the focal plane is always parallel to the sensor plane.
Beim regulären Objektiv befindet sich die Schärfeebene immer parallel zum Sensor.
The hanger for the saw blade cannot tilt and is always parallel to the saw packs.
Die Sägeangel kann sich nicht verkippen und steht immer parallel zu den Sägepaketen.
When you cut, be aware that the straight grain is always parallel to one of the sides of the pillow case.
Beim Zuschneiden den Fadenlauf beachten, immer parallel zu einer Seite des Kissens.
Hence, the sunlight that enters the reflector is always parallel to its plane of symmetry.
Daher ist das Sonnenlicht, das auf dem Reflektor gelangt, immer parallel zu seiner Symmetrieebene.
The loose mouth part will be shifted, so that both mouth parts are always parallel to each other.
Das lose Maulteil wird verschoben, so dass beide Maulteile immer parallel zueinander stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.