Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amnesty program
Vertaling van "amnesty program" in Duits
Amnestieprogramm
Amnestie-Programm
Amnestie-Programms
The amnesty program led to more than twenty leads.
Das Amnestieprogramm hat zu mehr als zwanzig Hinweisen geführt.
In view of the numerous leads provided, the amnesty program has become an important factor in clarifying the corruption allegations.
Aufgrund der zahlreichen Hinweise ist das Amnestieprogramm ein wichtiger Bestandteil zur Aufklärung der Korruptionsvorwürfe.
Well, look, we realize that any amnesty program isn't perfect.
Wir wissen, dass ein Amnestie-Programm nicht perfekt ist.
Once the reasons have been identified, we can also talk about a possible amnesty program.
Seien die Gründe erstmal ermittelt, könne auch über ein mögliches Amnestie-Programm gesprochen werden.
The amnesty program is both an important part of the ongoing internal investigation as well as an invitation to cooperate for any employees who may be affected.
Das Amnestieprogramm ist sowohl ein wichtiger Bestandteil der laufenden internen Prüfung als auch ein Angebot zur Zusammenarbeit an möglicherweise betroffene Mitarbeiter.
Should they be rounded up and sent back to their country of origin or should there be an amnesty program?
Sollten sie oben gerundet werden und zu ihrem Ursprungsland zurückgeschickt werden oder sollten ein Amnestieprogramm dort sein?
Employees who wish to participate in the amnesty program can contact the MAN Group's ombudsman until June 16, 2009.
Mitarbeiter, die am Amnestieprogramm teilnehmen wollen, können sich bis zum 16. Juni 2009 an den Ombudsmann der MAN Gruppe wenden.
As well as establishing an ombudsman, the Group carried out an amnesty program from April 15 to June 15, 2013.
Neben der Etablierung eines Ombudsmanns hatte der Konzern vom 15. April bis 15. Juni 2013 ein Amnestieprogramm durchgeführt.
The Group had already reported in the past fiscal year that the German Federal Cartel Office had imposed a final fine on ThyssenKrupp in the rail cartel case and that the amnesty program at ThyssenKrupp had been completed.
Der Konzern hatte bereits im vergangenen Geschäftsjahr darüber berichtet, dass das Bundeskartellamt ein finales Bußgeld gegen ThyssenKrupp im Schienenkartell verhängt hat und dass das Amnestieprogramm von ThyssenKrupp abgeschlossen ist.
The government announced a tax amnesty program, allowing citizens to wipe the slate clean and start over.
Die Regierung kündigte ein Steueramnestie-Programm an, das es den Bürgern ermöglichte, reinen Tisch zu machen und neu anzufangen.
When Soviet party chief Nikita Khrushchev issued an amnesty program, many political prisoners and deportees were released from prisons and labour camps, but Sniečkus did not allow them to return to Lithuania.
Mit einer Amnestie Nikita Chruschtschows nach Stalins Tod wurden viele politische Gefangene aus dem Gulag sowie Deportierte aus Arbeitslagern entlassen; Sniečkus verweigerte den entlassenen Litauern allerdings die Rückkehr.
More questions on end of amnesty program OVDP and Streamlined procedure?
Weitere Fragen zum Ende des Amnestie-Programms OVDP und der Streamlined Procedure?
The Group carried out an amnesty program from April to June 2013.
Von April bis Juni 2013 führte der Konzern ein internes Amnestieprogramm durch.
Synoniemen voor amnesty program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 37 ms.
