We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zulässigen Betrag
ausgesetzt Summe
Grenzbetrag
zulässiger Betrag
zulässige Höchstmenge
zulässigen Höchstbetrag
The charge exceeded the maximum amount allowed for a single charge
Die Berechnung überschreitet den maximal zulässigen Betrag für eine einzelne Transaktion
Where aid is granted in the assisted areas, the SME block-exemption Regulation also exempts aid up to the amount allowed under the RAG 1998 plus the additional SME bonus.
Ist der Beihilfeempfänger in einem Fördergebiet ansässig, sind nach der KMU-Gruppenfreistellungsverordnung Beihilfen auch bis zu dem gemäß den Regionalbeihilfeleitlinien 1998 zulässigen Betrag plus zusätzlichem KMU-Aufschlag freigestellt.
To feed fishes while fishing is only in small amount allowed.
Das Anfüttern ist nur in geringem Umfang während des Angelns erlaubt.
You've exceeded the maximum amount allowed for paying by invoice.
Du hast den maximalen Betrag für einen Kauf auf Rechnung überschritten.
Check with your bank card has not exceeded the amount allowed for purchases.
Scheck mit Ihrer Bankkarte hat den Betrag für Käufe nicht überschritten.
This is the maximum amount allowed by the normal environmental permit.
Dies ist die gemäß üblicher Umweltgenehmigung zulässige Höchstmenge.
The maximum amount allowed on the card is not yet established.
Der maximale Aufladebetrag steht noch nicht fest.
The amount allowed them for living expenses was reduced.
Die bewilligten Mittel zum Lebensunterhalt wurden eingeschränkt.
You'll see the maximum amount allowed when you add your payment.
Der zulässige Höchstbetrag wird beim Vornehmen der Zahlung angezeigt.
The number of alerts can be set to a maximum amount allowed within an hour period.
Die Anzahl Alarmmeldungen kann auf eine bestimmte maximale Anzahl pro Stunde eingestellt werden.
A tax-free amount allowed in calculating a taxpayers' taxable income.
Eine steuerfreie Summe, die zugelassen wird, wenn ein Steuerzahler sein steuerpflichtiges Einkommen kalkuliert.
Maximum storage amount allowed for e-mail messages stored on the server.
Maximaler Speicherplatz, den E-Mail-Nachrichten auf dem Server belegen dürfen
Concerning sweetened foods, the maximum amount allowed was assumed to have been added.
Bei gesüßten Lebensmitteln wurde davon ausgegangen, dass die zulässige Höchstmenge auch zugesetzt worden war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.