Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an IMF programme
Vertaling van "an IMF programme" in Duits
ein IWF-Programm
eines IWF-Programms
The FSP is a budgetary support programme conditional upon the implementation of an IMF programme.
Bei dieser Form der Hilfe handelt sich um eine Haushaltsstützung, die an die Auflage geknüpft ist, dass ein IWF-Programm durchgeführt wird.
The EU welcomes the agreement on an IMF programme for Pakistan and believes this is the best solution to avoid a balance of payments crisis and encourages Pakistan to pursue economic reforms as agreed with the IMF.
Die EU begrüßt die Einigung auf ein IWF-Programm für Pakistan, was ihrer Ansicht nach die beste Lösung ist, um eine Zahlungsbilanzkrise zu vermeiden, und fordert Pakistan auf, die mit dem IWF vereinbarten Wirtschaftsreformen fortzuführen.
In line with the ESM Treaty, an IMF programme is usually sought alongside an ESM programme.
Gemäß dem ESM-Vertrag wird neben dem ESM-Programm in der Regel ein IWF-Programm angestrebt.
those countries are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme.
im Rahmen eines IWF-Programms ein umfassendes Anpassungs- und Reformprogramm zufriedenstellend durchführen.
Such a plan would need to be discussed in the various international fora, and to revolve around an IMF programme which accommodates the requirements and special features of each country, but is designed for all the Maghreb countries.
Dieser Plan müßte in den verschiedenen internationalen Gremien erörtert werden und in seinem Kern ein nach den Erfordernissen und Besonderheiten jedes einzelnen Landes gegliedertes, aber global für den gesamten Maghreb konzipiertes IWF-Programm enthalten.
Nevertheless, the fast conclusion of an IMF programme for Equatorial Guinea and the Republic of the Congo will be essential for the CEMAC's liquidity position to recover.
Gleichwohl ist der rasche Abschluss eines IWF-Programms für Äquatorialguinea und die Republik Kongo entscheidend für die Erholung der Liquiditätslage der CEMAC-Region.
Macro-Financial Assistance (MFA) is a form of financial aid extended by the EU to partner countries currently following an IMF programme.
Makrofinanzhilfen (MFH) sind eine Form der finanziellen Hilfe der EU für Partnerländer, die ein IWF-Programm durchlaufen.
Short-term policies are within the framework of an imf programme, which focuses on tightening fiscal policy, accelerating structural reforms, and further liberalising foreign trade.
Kurzfristige Maßnahmen erfolgen im Rahmen eines IWF-Programms, das sich auf eine strengere Fiskalpolitik, die Beschleunigung von Strukturreformen und eine weitere Liberalisierung des Außenhandels konzentriert.
An IMF programme is meant to help implement public spending reforms, reduce subsidies and create greater transparency.
Mithilfe eines Programms des IWF sollen Reformen in der Haushaltsführung des Staates umgesetzt, Subventionen abgebaut und mehr Transparenz geschaffen werden.
The economic reforms were implemented under the guidance of an IMF programme.
Marokkos Wirtschaftsreformen wurden im Rahmen eines IWF-Programms durchgeführt.
Second, an important function of an IMF programme used to be the provision of catalytic finance.
Zweitens war die Bereitstellung von IWF-Finanzhilfen als katalytische Finanzierung eine wichtige Funktion von IWF-Programmen.
In any event, the assistance will only be disbursed to the two countries on condition that those countries have fully settled all existing obligations towards the Community and that they are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme.
In jedem Fall wird die Finanzhilfe den beiden Ländern nur gewährt werden, wenn sie alle bestehenden Verpflichtungen gegenüber der Gemeinschaft erfüllt haben und im Rahmen eines IWF-Programms ein umfassendes Anpassungs- und Reformprogramm zufriedenstellend durchführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an IMF programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
