Examples with "an InCopy document into an InDesign document" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot import formats from an InCopy document into an InDesign document.
In Adobe InCopy, you can create stand-alone documents, or you can work with documents that are linked to Adobe InDesign.
In Adobe InCopy haben Sie die Möglichkeit, eigenständige Dokumente zu erstellen, Sie können aber auch mit Dokumenten arbeiten, die mit Adobe InDesign verknüpft sind.
You can import paragraph styles and character styles from an InDesign or InCopy document into a stand-alone InCopy document or InCopy content that is linked to InDesign.
If the styles you want exist in another InDesign, InCopy, or word-processing document, you can import those styles for use in your current document.
Wenn die gewünschten Formate in einem anderen InDesign-, InCopy- oder Textverarbeitungsdokument vorhanden sind, können Sie diese importieren und im aktuellen Dokument verwenden.
You can create tags from scratch or load them from another source, such as an InDesign document, InCopy document, or DTD file.
Sie können Tags von Grund auf erstellen oder sie aus einer anderen Quelle laden, wie beispielsweise aus einem InDesign-Dokument, einem InCopy-Dokument oder einer DTD-Datei.
A linked InCopy document is a content file (either text or graphics) that is placed in an open InDesign document or assignment file.
Ein verknüpftes InCopy-Dokument ist eine Inhaltsdatei (Text oder Grafik), die in einem geöffneten InDesign-Dokument oder einer Aufgabendatei platziert ist.
Because InDesign automatically saves every editable InCopy content file when you save the InDesign document, the Cancel Checkout command restores only versions since the last time the document was changed.
Da alle bearbeitbaren InCopy-Inhalte von InDesign beim Speichern des InDesign-Dokuments automatisch gespeichert werden, können mit dem Befehl „Auschecken abbrechen" nur Änderungen rückgängig gemacht werden, die seit der letzten Speicherung des Dokuments vorgenommen wurden.
If you work with a stand-alone InCopy document-an individual InCopy document that isn't within an open InDesign document or assignment file-you can work with the text and text attributes, and you can change the page size using the Document Setup command.
Wenn Sie mit einem eigenständigen InCopy-Dokument arbeiten, d. h. einem separaten Dokument, das nicht aus einem offenen InDesign-Dokument oder einer Aufgabendatei stammt, können Sie den Text und die Textattribute bearbeiten und mit dem Befehl „Dokument einrichten" das Format der Seite ändern.
InCopy workflows allow multiple people to work on the same InDesign document simultaneously.
Bei InCopy-Arbeitsabläufen können mehrere Personen gleichzeitig an einem InDesign-Dokument arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.