We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The means of providing sales financing are generally secured through access rights granted by the consortium leader in an engine program.
Absatzfinanzierungen werden in der Regel durch Zugriffsrechte des Konsortialführers eines Triebwerksprogramms gesichert.
The period between start of series production to phase-out of an engine program can often stretch over more than 40 years.
Der Zeitraum zwischen der Serienreife bis zum Auslauf eines Triebwerksprogramms beträgt nicht selten über40 Jahre.
The business activities of the Group range through the entire lifecycle of an engine program - from development, construction, testing and production of new commercial and military engines and spare parts, to maintenance, repair and overhaul of commercial and military engines.
Das Geschäft des Konzerns erstreckt sich auf den gesamten Lebenszyklus eines Triebwerksprogramms - von der Entwicklung über die Konstruktion, die Erprobung und die Fertigung von neuen zivilen und militärischen Triebwerken und Ersatzteilen bis hin zu Instandhaltungsdienstleistungen für zivile und militärische Triebwerke.
This allows an engine program's contribution to the overall value of MTU to be determined at the time the decision is taken whether or not to join the program.
So lässt sich zum Zeitpunkt der Programmentscheidung der Wertbeitrag eines Triebwerksprogramms zum Gesamtwert der MTU darstellen.
Integrating Jacobs technology at the beginning of an engine program means engine braking options can be easily specified and adapted by geographic market, application and lifecycle requirements, while keeping 99% of the design elements the same, saving time and cost.
Die Integration der Technologie von Jacobs zu Beginn einer Motorentwicklung ermöglicht es, dass Motorbremsoptionen einfach präzisiert und an regionale Märkte, Anwendung und Anforderungen an die Nutzungszeit angepasst werden können, während 99 % der Gestaltungselemente gleich bleiben, was wiederum Zeit und Kosten spart.
Under such agreements, a company acquires a stake in an engine program by investing its own resources - workforce capacity and financial resources (risk) - and in turn receives a proportion of the revenues corresponding to its percentage share in the program.
Das sind Verträge, in denen sich Unternehmen an einem Triebwerksprogramm mit eigenen Ressourcen - Arbeitskapazität und finanziellen Mitteln (Risk) - beteiligen und gemäß ihrem prozentualen Engagement vom Umsatz (Revenue) partizipieren.
Control method according to Claims 1, 2 or 3, characterized in that the driving style information determines the adoption of an engine program and a transmission program.
Steuerverfahren nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrstilinformation die Übernahme eines Motorprogramms und eines Getriebeprogramms bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.