We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a method for temperature-dependant control of a multiple disc clutch in the drive train of a motor vehicle, comprising an input component, an output component and clutch discs for the transmission of torque between the two components.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum temperaturabhängigen Regeln einer Lamellenkupplung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs. Diese umfaßt ein Eingangsbauteil, ein Ausgangsbauteil sowie Kupplungslamellen zur Drehmomentübertragung zwischen diesen beiden.
These signals are then transported through the social network (analogue and digital), to represent an input component at each connected node.
Diese Signale werden dann über das soziale Netzwerk (das analoge und digitale) transportiert und stellen wiederum einen Teil der Eingaben jedes verbundenen Knotens dar.
The invention relates to a device for generating input signals having an input component, wherein the input component comprises a microphone, wherein the microphone is configured to generate the input signals depending on a frictional movement and/or a jogging movement.
Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Erzeugung von Eingabesignalen mit einer Eingabekomponente, wobei die Eingabekomponente ein Mikrophon umfasst, wobei das Mikrophon zur Erzeugung der Eingabesignale in Abhängigkeit einer Reibbewegung und/oder einer Tippbewegung konfiguriert ist.
The driving device has an input component (3) and an output component (4).
Die Mitnahmevorrichtung weist einen Antriebsteil (3) und einen Abtriebsteil (4) auf.
When encountering an existing Excel workbook as an input component, you may find that individual spreadsheets contain multiple data sets in different data tables and formats.
Bei Verwendung einer bestehenden Excel-Arbeitsmappe als Input-Komponente kann sich herausstellen, dass die einzelnen Arbeitsblätter mehrere Datenbestände in verschiedenen Datentabellen und -formaten enthalten.
The name part of a pair is the name of an input component in MapForce; the value part is the value to be passed to this component at run time.
Der Namensteil ist der Name einer Input-Komponente in MapForce; der Wertteil ist der Wert, der zur Laufzeit an diese Komponente übergeben wird.
After you add an Input component to the mapping area, notice the default item to the left of the component.
Beachten Sie nach Hinzufügen einer Input-Komponente zum Mapping-Bereich das Datenelement default links von der Komponente.
After you add an Input component to the mapping area, notice the default item to the left of the component.
Sie können die Einstellungen für eine einfache Input-Komponente beim Hinzufügen der Komponente zum Mapping-Bereich definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.