Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an operating program
Vertaling van "an operating program" in Duits
Betriebsprogramm
This is generated in a vaporizer at a temperature which is selected via an operating program.
Dieser wird in einem Verdampfer mit einer per Betriebsprogramm gewählten Temperatur erzeugt.
An operating program which, when loaded into an apparatus, causes the apparatus to become a server as claimed in claim 18 or a client terminal as claimed in claim 20.
Betriebsprogramm, das nach dem Laden in eine Vorrichtung dazu führt, dass die Vorrichtung ein Server nach Anspruch 18 oder ein Client-Endgerät nach Anspruch 20 wird.
An operating program which, when run on an apparatus, causes the apparatus to carry out a method as claimed in any one of claims 1 to 15 or 19.
Betriebsprogramm, das beim Laufen auf einer Vorrichtung dazu führt, dass die Vorrichtung ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 oder 19 ausführt.
A system as defined in claim 15 for the non-volatile storage of data wherein said program store means includes an operating program for accounting for the dispensing of postage.
System nach Anspruch 15 für die nichtflüchtige Speicherung von Daten, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmspeichermittel ein Betriebsprogramm zum Abrechnen der Portogebührenausgaben enthält.
An apparatus as claimed in any of claims 1-10, wherein said image processing means include a processor element having an operating program for spatially filtering said image signal to have a select aspect ratio.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, bei der das genannte Bildverarbeitungsmittel ein Prozessorelement mit einem Betriebsprogramm zum räumlichen Filtern des genannten Bildsignals zum Erhalt eines ausgewählten Seitenverhältnisses umfasst.
An apparatus as claimed in any of claims 1-12, wherein said image processing means includes a processor element having an operating program for generating a pixel density signal of an image region, and for comparing pixel density signals of said image signal and said data record signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-12, bei der das genannte Bildverarbeitungsmittel ein Prozessorelement mit einem Betriebsprogramm zum Erzeugen eines Pixeldichtesignals eines Bildbereichs, und zum Vergleichen von Pixeldichtesignalen des genannten Bildsignals und des genannten Datensatzsignals umfasst.
For this purpose, an electronic ballast (3) for a lamp comprises a processor for controlling the lamp and a memory in which an operating program is stored to operate the processor according to a predetermined operating procedure.
Daher wird ein EVG (3) für eine Lampe mit einem Prozessor zur Steuerung der Lampe und einem Speicher, in dem ein Betriebsprogramm gespeichert ist, um den Prozessor gemäß einem vorbestimmten Betriebsverfahren zu betreiben, bereitgestellt.
Such a department or agency is precluded from collecting any personal information unless it 'relates directly to an operating program or activity of the institution'.
Diese Ministerien oder staatlichen Stellen/Einrichtungen dürfen nur personenbezogene Daten erheben, die in unmittelbarem Zusammenhang mit einem ihrer Arbeitsprogramme oder einer ihrer Tätigkeiten stehen.
Advantageously, the computing unit to at least a processor, memory, input and output means further electrical components, an operating program, control routines, control routines and/ or calculation routines.
A Vorteilhaft weist die Recheneinheit zumindest einen Prozessor, einen Speicher, Ein- und Ausgabemittel, weitere elektrische Bauteile, ein Betriebsprogramm, Regelroutinen, Steuerroutinen und/oder Berechnungsroutinen auf.
Control device according to claim 8, characterised in that an operating program with all selected combination parts can be set in operation after or during selection of the last operating program part by actuation of a button with the 'enter' function.
Bedienvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betriebsprogramm mit sämtlichen ausgewählten Kombinationsteilen nach bzw. bei Auswahl des letzten Betriebsprogrammteils durch Betätigung der Taste mit Enter-Funktion in Betrieb setzbar ist.
The device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that a charging station address, the cylinder ratings or an operating program for the printing cylinder (9) to be processed can be input via a control means, respectively.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über eine Steuerung jeweils eine Ladestationsadresse, Zylinderkenndaten oder ein Arbeitsprogramm für den zu bearbeitenden Druckzylinder (9) eingebbar sind.
The robot language processing apparatus according to claim 1, wherein said robot program (109) comprises an operating program for a welding robot, and said processing means (14) moves a bright spot on the lines at a speed corresponding to a welding speed.
Robotersprachverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Roboterprogramm (109) ein Betriebsprogramm für einen Schweißroboter umfasst und die Verarbeitungseinrichtung (14) einen hellen Fleck mit einer einer Schweißgeschwindigkeit entsprechenden Geschwindigkeit auf den Linien bewegt.
A control unit according to Claim 24, wherein said module controllers store an operating program, execute said operating program in the normal mode and not in said test mode, and obey device overrides and execute said operating program in a monitor mode.
Steueranlage gemäß Anspruch 24, bei welcher die genannten Modulsteuerungen ein Betriebsprogramm speichern, das genannte Betriebsprogramm im normalen Modus ausführen und dieses im genannten Testmodus nicht ausführen und in einem Überwachungsmodus die Aufschaltungen der Vorrichtungen befolgen und das genannte Betriebsprogramm durchführen.
Synoniemen voor an operating program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 72 ms.
