Examples with "an otherwise basic" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A simple bolo tie can elevate an otherwise basic outfit to something special.
Eine einfache Krawatte kann ein sonst schlichtes Outfit zu etwas Besonderem machen.
The rolled sleeves and neckline add style to an otherwise basic look.
Die aufgerollten Ränder an den Ärmeln und am Halsausschnitt verleihen einem Basic Look eine stilvolle Nuance.
The interior courtyard that runs between the studio rooms and that's covered in a leafy green trellis is a nice addition to an otherwise basic hotel.
Der Innenhof, der zwischen den Studioräumen läuft und das ist in einem grünen grünen Gitter abgedeckt ist eine schöne Ergänzung zu einem ansonsten einfaches Hotel.
The later can quickly add texture to an otherwise basic outfit whilst long cardigans can work with heels, trainers and ankle boots - giving you endless options to work with.
Letzterer verleiht einem ansonsten einfachen Outfit Struktur und lange Cardigans lassen sich mühelos mit High Heels, Sneaker und Stiefeletten kombinieren. So hast du ganz einfach unzählige Kombinationsmöglichkeiten zur Hand.
With a flirty high rise fit and cut out detailing to the midriff, the Cut Out Swimsuit is a modern twist on an otherwise basic swimsuit.
Mit höherem Schnitt und Ausschnitten an der Vorderseite, ist der Cut Out Swimsuit eine moderne Version eines schlichten Einteilers.
Andere resultaten
Because of the double-walled door and the bolt locking system already filing cabinets with an otherwise single-walled basic shell offer many times the safety of steel office cabinets.
Durch die doppelwandige Tür und das Bolzenverriegelungssystem bietet bereits ein Dokumentenschrank mit einem ansonsten einwandigen Korpus ein Vielfaches an Sicherheit gegenüber Stahlbüroschränken.
The small sequins at the feathers upgrade the otherwise basic cut.
Die kleinen Pailletten auf dem Feder-Print ergänzen den ansonsten cleanen Schnitt.
For many guests, good food and a relaxed atmosphere compensate the otherwise basic amenities.
Das tolle Essen und die entspannte Atmosphäre machen für viele Gäste die ansonsten einfache Ausstattung wett.
All rooms have kitchenettes, but are otherwise basic, with minimal decor and furniture.
Alle Zimmer verfügen über eine Küchenzeile, aber ansonsten einfach, mit minimalen Dekor und Mobiliar.
However, the names cannot begin with a number, otherwise BASIC cannot keep them apart from constants.
Die Namen dürfen allerdings nicht mit einer Zahl beginnen, damit das BASIC sie von Konstanten unterscheiden kann.
are a result of publications or otherwise basic commons in the specialist world or have become after being notified.
infolge von Veröffentlichungen oder aus anderweitigem Grund Gemeingut der Fachwelt waren oder nach Kenntnisgabe wurden.
Co-directors Piccoli and Chiuri took otherwise basic items and transformed them into wonderfully elegant pieces like navy capes with sheer-fronts and navy jumpsuits gliding around the legs or becoming narrower from the waist-down.
Co-Direktoren Piccoli und Chiuri nahmen einfache Stücke und verwandelte sie in wunderbar eleganten Einzelteile wie marineblaue Capes mit hauchdünnen Vorderseiten und marineblaue Overalls die sich um die Beine schmiegten oder abwärts der Taille immer enger wurden.
Foundation of Joint-Stock Company in the Czech Republic Basis capital of joint-stock company must make at least 2.000.000,- CZK (before 2001: 1.000.000,- CZK), unless the company is founded without a public invitation for stocks, otherwise basic capital is at least 20.000.000,- CZK.
Inklusive Vorratsgesellschaften AG-Gründung in Tschechien Das Grundkapital der Aktiengesellschaft muss mindestens CZK 2.000.000,- (vor 2001: CZK 1.000.000) betragen, sofern die Gesellschaft ohne öffentliches Angebot von Aktien gegründet wird, ansonsten beträgt das Grundkapital zumindest CZK 20.000.000,-.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.