Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analogue programmes
Examples with "analogue programmes" and their translation in Duits
In order to appeal to adolescents and young adults who have not had much contact with contemporary music, the project will offer alternating digital and analogue programmes, e.g. targeted at refugee support groups, schools and youth centres.
Um insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene ansprechen zu können, die bisher nicht mit zeitgenössischer Musik in Berührung gekommen sind, wechselt das Projekt zwischen digitalen und analogen Angeboten z.B. für Geflüchteteninitiativen, Schulen und Jugendeinrichtungen.
Used by the Astra satellite system for broadcasting analogue programmes, amongst other things (see 22 kHz).
Wird u. a. vom Astra Satellitensystem für die Abstrahlung analoger Programme verwendet (siehe 22 kHz).
Analogue programmes: In comparison with digital signals, analogue signals require a considerably greater quantity of information.
Analoge Programme: Analoge Signale benötigen im Vergleich zu digitalen eine wesentlich größere Informationsmenge.
Andere resultaten
CANAL+ is offering its digital TV subscribers two variants of its basic analogue programme.
CANAL+ bietet seinen Digital-TV-Abonnenten zwei Varianten seines analogen Basisprogramms an.
For some ULTRA HD models, if the Live Playback function is in use for an analogue programme, you cannot select the buffering section of the programmes broadcast in ULTRA HD.
Bei einigen ULTRA-HD-Modellen können Sie die Pufferstrecke von Sendungen in ULTRA HD nicht auswählen, wenn die Live Playback-Funktion für eine analoge Sendung verwendet wird.
Furthermore, the calculation depicted in Table 3 is also arbitrary as the RTL group and ProSiebenSat. had a different number of analogue programme channels in North-Rhine Westphalia and in Northern Germany, with different costs due to different geographic coverage.
Auch ist die Berechnung in Tabelle 3 willkürlich, da die RTL Group und ProSiebenSat. nicht dieselbe Anzahl von Programmplätzen in Nordrhein-Westfalen und Norddeutschland unterhielten und aufgrund unterschiedlicher Reichweiten unterschiedliche Kosten zu tragen hatten.
Every semester, our programme includes analogue and digital photography.
Jedes Semester umfasst unser Programm analoge und digitale Fotografie.
Automatic pressure testing for leak test of endoscopes with analogue pressure switch Wash programmes
Automatische Druckprüfeinrichtung für Dichtigkeitstest von Endoskopen mit Chemothermische Aufbereitung flexibler Instrumente
Film festivals by contrast will still be using analogue films in supporting programmes or retrospectives for a long time to come.
Filmfestivals hingegen werden noch auf lange Sicht analoge Filme in Nebensektionen oder Retrospektiven einsetzen.
Our top priority concerns the transmission of analogue and digital radio&television programmes - including programme-associated data services - via terrestrial transmitters, cable and satellite.
Im Zentrum unseres Interesses steht die Übertragung von analogen und digitalen Hörfunk- und Fernsehprogrammen einschließlich der programmbegleitenden Datendienste über terrestrische Sender, Kabel und Satellit.
They shall present a diversified offer of programmes in analogue and digital modes in the areas of information, culture, knowledge, entertainment and sport.
Sie stellen ein vielfältiges analoges und digitales Programmangebot bereit, das die Bereiche Information, Kultur, Wissen, Unterhaltung und Sport umfasst.
Moreover, the Italian legislation allows existing broadcasters to acquire more frequencies for digital experimentation than they need for simulcasting their programmes in analogue and digital.
Here, the watering channels - meaning the various accessories such as sprinklers or drip irrigation lines activated in sequence - are activated analogue to the computer programme.
Dabei werden die Bewässerungsstränge - also die verschiedenen Anschlussgeräte wie Regner oder ein Tropfbewässerungssystem, der Reihe nach - analog zum Computerprogramm - aktiviert.
Synoniemen voor analogue programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 3. Verstreken tijd: 128 ms.
