We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analyse der strukturellen
Analyse von strukturellen
Analyse struktureller
Analyse von Strukturgleichungsmodellen
However, an analysis of structural characteristics of cross-border commuters and their working places indicates that the cross-border labour market still has specific features.
Eine Analyse der strukturellen Merkmale der Pendler und ihrer Arbeitsplätzen zeigt jedoch, dass der grenzüberschreitende Arbeitsmarkt immer noch durch Besonderheiten gekennzeichnet ist.
The reports will consist of three main parts: an analysis of structural changes and market performance, the results of the ongoing consumer consultation process, and a cross-sectoral review of horizontal topics.
Die Berichte bestehen aus drei Hauptteilen: Analyse der strukturellen Veränderungen und der Marktleistung, Ergebnisse des kontinuierlichen Verbraucherbefragungsprozesses und sektorenübergreifende Prüfung horizontaler Themen.
Dytran uses a unique coupling feature that enables integrated analysis of structural components with fluids and highly deformed materials in one continuous simulation.
Dytran verwendet eine einzigartige Kopplungsfunktion, die eine integrierte Analyse von strukturellen Komponenten und Flüssigkeiten sowie stark deformierten Materialien in einer durchgängigen Simulation ermöglicht.
Forensic, or legal, investigations in civil engineering can range from investigations of accidents to analysis of structural failures to contract violations.
Juristisch oder legal, Ermittlungen im Ingenieurwesen reichen von Untersuchungen von Unfällen über die Analyse von strukturellen Fehlern bis hin zu Vertragsverstößen.
I close with an analysis of structural aspects of the intellectual formation process explicated in the phenomenology.
Ich schließe mit einer Analyse struktureller Aspekte des phänomenologischen Bildungsprozesses.
Such long-term data present a treasure trove allowing for the analysis of structural and functional change in the ecosystem.
Langzeitdaten stellen einen Datenschatz dar, da sie die Analyse struktureller und funktioneller Veränderungen des Ökosystems erlauben.
The long term goal is the analysis of structural causes of conflict and the alteration of behavioural routines up to the establishment of a professional conflict management system.
Langfristig geht es um die Analyse struktureller Konfliktursachen und die Veränderung von Verhaltensroutinen bis hin zum Aufbau eines professionellen Konfliktmanagementsystems.
Annual accounts, which are available after a longer delay, but in more detail, provide the necessary basis for a broadly based analysis of structural developments and of longer-term trends.
Jährliche Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen , die mit größerer zeitlicher Verzögerung zur Verfügung stehen , jedoch stärker ins Detail gehen , bieten die notwendige Grundlage für eine breit angelegte Analyse struktureller Entwicklungen und längerfristiger Trends.
This enables rapid and precise strain phenotyping - the quantitative analysis of structural and functional properties of microorganisms - for the development of production processes.
Damit kann eine rasche und präzise Stamm-Phänotypisierung - also die quantitative Analyse von strukturellen und funktionellen Eigenschaften der Mikroorganismen - für die Entwicklung von Produktionsprozessen erfolgen.
This method is employed in the analysis of structural chromosomal aberrations, in constructing gene maps (gene mapping) and in the search for oncogenes, so long as the sought-after chromosome segment is sufficiently large.
Diese Methode wird bei Analyse von strukturellen Chromosomenaberrationen, beim Erstellen von Genkarten (gene mapping) und bei der Suche nach Onkogenen verwendet, sofern die gesuchten Chromosomenabschnitte genug gross sind.
The aim is the direct, time-resolved analysis of structural informations of nanostructures, which have been excited using femtosecond laser pulses and thus will transform in a reversible or non-reversible manner.
Ziel ist die direkte, zeitaufgelöste Analyse der strukturellen Informationen von Nanostrukturen, die durch Femtosekunden-Laserpulse angeregt werden und sich daher reversibel oder nicht-reversibel verändern können.
The publicly available credit rating report shall include, inter alia, a comprehensive analysis of structural and legal aspects, a detailed collateral pool assessment, an analysis of the transaction participants, as well as an analysis of any other relevant details of a transaction.
Dieser Bericht muss u. a. eine umfassende Analyse der strukturellen und rechtlichen Aspekte, eine genaue Beurteilung des Sicherheitenpools, eine Analyse der Transaktionsbeteiligten sowie aller sonstigen relevanten Einzelheiten einer Transaktion enthalten.
Aim: 1) To explain the origin of micronuclei with regard to specific chromosome aberrations (acentric fragments and dicentric chromosomes), and 2) to detect the genotoxic effect of microwave radiation by analysis of structural chromosome aberrations and the micronucleus test in human lymphocytes.
Ziel: Es sollte 1) der Ursprung von Mikronuklei in Hinblick auf spezifische Chromosomenaberrationen (azentrische Fragmente und dizentrische Chromosomen) erklärt werden und 2) der genotoxische Effekt einer Mikrowellen-Befeldung untersucht werden durch die Analyse struktureller Chromosomenaberrationen und den Mikronukleus-Test in menschlichen Lymphozyten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.