We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there are analysis values, you have to delete them first.
Wenn noch Auswertungswerte existieren, dann müssen Sie diese zuvor löschen.
You can delete specific analysis values in the analyses of accounting.
In den Auswertungen des Rechnungswesens können Sie gezielt Auswertungswerte löschen.
The data are adopted as analysis values for the respective attributes.
Die Daten werden als Analysewerte zu den jeweiligen Attributen übernommen.
Time information includes analysis values for payment dates and payment periods.
Zeitinformationen sind u.a. Analysewerte zu Zahlungsterminen und Zahlungsfristen.
Certified analysis values were available for PAHs and some chlorinated compounds for comparison.
Zertifizierte Analysenwerte lagen für PAKs und einige chlorierte Verbindungen vor.
Usually, only the analysis values for the total lines are displayed.
Üblicherweise werden nur die Auswertungswerte zu den Summenzeilen angezeigt.
For example, analysis values for the quote stock are increased.
So werden z.B. Analysewerte zum Angebotsbestand erhöht.
This function can be useful for comparing analysis values.
Diese Funktion ist nützlich, um Auswertungswerte miteinander zu vergleichen.
Various statistical values or analysis values can also be affected.
Ebenso können verschiedene Statistikwerte oder Analysewerte beeinflusst werden.
These analysis values consist of months and years.
Diese Analysewerte bestehen aus Monaten und Jahren.
Statistical values and analysis values are also changed accordingly.
Ebenso werden Statistikwerte und Analysewerte entsprechend geändert.
These are analysis values of calculated analyses and costings.
Dies sind Auswertungswerte berechneter Auswertungen und Kalkulationen.
The analysis cells display the analysis values as of the last calculation.
In den Auswertungszellen werden die Auswertungswerte zum Stand der letzten Berechnung angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.