The ancient mariners would voyage for months in search of treasure.
Die alten Seefahrer segelten monatelang auf der Suche nach Schätzen.
With each wave, the ocean blue whispered secrets of ancient mariners to those who listened.
Mit jeder Welle flüsterte das Meer denen, die zuhörten, Geheimnisse alter Seefahrer zu.
The lateen-rigged sails of the old ship tell stories of ancient mariners.
Die Lateinersegel des alten Schiffs erzählen Geschichten von antiken Seefahrern.
Using celestial navigation, the ancient mariners could navigate vast oceans without modern tools.
Mit der Astronavigation konnten die alten Seefahrer weite Ozeane ohne moderne Hilfsmittel navigieren.
Many ancient mariners knew to avoid the horse latitudes during their journeys.
Viele alte Seefahrer wussten, dass sie die Rossbreiten während ihrer Reisen meiden sollten.
Indulge yourself with this brass telescope and be transported back to the time of the ancient mariners.
Lassen Sie sich mit diesem Messingfernrohr in die Zeiten der alten Seefahrer zurückversetzen.
How many ancient mariners have had a bad day?
Wie viele Seefahrer der Antike hatten einen schlechten Tag?
Even the ancient mariners knew there were changing deviations of the magnetic north from the geographical, the so-called declination.
Schon die alten Seefahrer wussten, dass es Abweichungen der magnetischen Nordrichtung von der geographischen - die sogenannte Deklination - gab.
The ancient mariners highly valued spermaceti for its use in their lamps.
Die alten Seefahrer schätzten Walrat sehr wegen seines Einsatzes in ihren Lampen.
The ancient mariners practiced scuttling, preserving secrets within the depths of the sea.
Die antiken Seefahrer übten das Versenken aus, um Geheimnisse in den Tiefen des Meeres zu bewahren.
How many ancient mariners have had a bad day?
Wieviele Seefahrer der Antike hatten einen schlechten Tag?
Very little has changed since ancient mariners first sailed these seas.
Seit den Zeiten, zu denen die alten Seefahrer diese Gewässer befuhren, hat sich nur sehr wenig verändert.
As you gaze across the warm Gulf - cast yourself back to time-honoured traditions and the pioneering spirit of these ancient mariners.
Wenn Sie über den warmen Golf blicken, kehren Sie zu alten Traditionen und dem Pioniergeist dieser alten Seefahrer zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.