Alle Pferde werden respektvoll behandelt und sind ihrem alter entsprechend ausgebildet.
All horses are treated respectfully and are trained according to their age.
Sie war im alter von vierzehn durch einen Hirntumor gestorben.
She had died at the age of fourteen from a brain tumor.
Komm schon, alter Knabe, lass uns einen trinken gehen und richtig aufholen.
Come on, old sport, let's grab a drink and catch up properly.
Der neue Schläger erwies sich als viel leichter als sein alter.
The new racket proved to be much lighter than his old one.
Sein alter Fischerhut war verblasst, aber er liebte ihn trotzdem.
His old bucket hat was faded, but he loved it just the same.
Ich brauche einen neuen Türöffner, weil mein alter kaputt ist.
I need a new door opener because my old one is broken.
Es schmeckt anders, wenn es mit alter Soße gekocht wird.
It tastes really different when it's cooked with aged sauce.
Du bist sicher nur etwas nervös, weil dein alter Herr...
You're probably just a little anxious because your old man...
Wir wollten, dass es sich wie ein alter Film anfühlt.
We were trying to make it feel like an older movie.
Hör mal, wir sind ziemlich spät dran, alter Junge.
Listen, we're rather up against it, old chap.
Nun, du kennst sie länger als alle anderen, alter.
Well, you've known her longer than anyone, dude.
Du und dein alter Herr, ihr habt das nie begriffen.
You and your old man, you never learned that lesson.
Das zeigt, wie stark und robust ein alter Eichenboden ist.
This shows how strong and robust an old oak floor is.
