Examples with "and a computer program element comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method of making documents, a printing apparatus adapted to perform this method, and a computer program element comprising a program code for performing the method
A method of processing information, a system suitable for applying this method, and a computer program element comprising a program code for applying this method
In today's judgment, the Court of Justice recalls that videogames constitute complex material comprising not only a computer program, but also graphic and sound elements which, although encrypted in computer language, have their own creative value.
In seinem heutigen Urteil weist der Gerichtshof darauf hin, dass es sich bei Videospielen um komplexe Gegenstände handelt, die nicht nur Computerprogramme, sondern auch grafische und klangliche Bestandteile umfassen, die, auch wenn sie in einer Computersprache kodiert sind, eigenen schöpferischen Wert besitzen.
A programmed computer, comprising: a memory having at least one region having a computer program element according to claim 14; and a processor for executing the computer program element stored in the memory.
METHOD, COMPUTER PROGRAM COMPRISING PROGRAM CODE ELEMENTS AND COMPUTER PROGRAM FOR MONITORING A SYSTEM CONDITION OF A SYSTEM WITH DISTRIBUTED COMPONENTS, IN PARTICULAR A NETWORK WITH DISTRIBUTED COMPONENTS AND NETWORK WITH DISTRIBUTED COMPONENTS
The invention relates to a trailer cargo monitoring apparatus, a vehicle comprising the trailer cargo monitoring apparatus, a method for monitoring the cargo within the trailer, a computer program element and a computer-readable medium.
Die Erfindung betrifft ein Anhängerwinkelbestimmungssystem für ein Fahrzeug, ein Fahrzeug mit einem solchen Anhängerwinkelbestimmungssystem, ein Verfahren zur Bestimmung des Winkels zwischen einem Fahrzeug und einem Anhänger, ein Programmelement und einem computerlesbaren Medium.
A computer program element comprising computer program code means which makes a controller execute procedure to perform the method of any preceding claim.
Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die einen Regler veranlassen, eine Prozedur auszuführen, um das Verfahren irgendeines der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program element comprising computer program code means to make a computer execute the method as claimed in any one of the preceding claims.
A program element for a computer, comprising computer program code which cause the computer to perform the method according to any one of claims 15 to 18.
A computer program or program element, comprising computer program code means adapted to perform all the steps of the method of claim 1 when said program or program element is run on a computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.