Vertaling van "and computer technologies" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Informationstechnologien
und Computertechnik
und Computertechnologien
und Computer-Technologien
To develop and optimize storage and computer technologies with innovative functions as well as novel materials
Speicher- und Informationstechnologien mit innovativen Funktionen und neuartige Materialien entwickeln und optimieren
This point is all the more important considering the very real risk of a "digital divide" - due to unequal access to information and computer technologies.
Diese Frage ist umso wichtiger, als tatsächlich die Gefahr besteht, dass durch den ungleichen Zugang zu Informationen und Informationstechnologien eine „digitale Kluft" entsteht.
The methods and computer technologies they employ lead to results which in our eyes are rather unsatisfactory.
Allerdings beruhen diese auf einer Methode und Computertechnik, die in unseren Augen zu unbefriedigenden Resultaten geführt hat.
The advent of powerful and inexpensive electronic and computer technologies has allowed the development of fully automated experiments studying possible interactions between mind and matter.
Die Entwicklung leistungsfähiger und kostengünstiger Elektronik und Computertechnik ermöglichte vollautomatische Experimente, um die möglichen Interaktionen zwischen Bewusstsein und physikalischen Prozessen zu untersuchen.
I am also interested in everything which is correlated to internet and computer technologies.
Außerdem interessiert mich alles, was sich mit Internet und den zugehörigen Technologien beschäftigt.
Our scalable, modular solutions - found in all global automotive brands - help carmakers integrate cutting-edge wireless and computer technologies into today's connected cars.
Unsere skalierbaren, modularen Lösungen - die in allen globalen Automobilmarken zu finden sind - unterstützen die Automobilhersteller bei der Integration modernster Drahtlos- und Computertechnologien in die vernetzten Autos von heute.
The advent of powerful and inexpensive electronic and computer technologies has allowed the development of fully automated experiments studying possible interactions between mind and matter.
Die Entwicklung leistungsfähiger und kostengünstiger Elektronik und Computertechnologien ermöglichte vollautomatische Experimente, um die möglichen Interaktionen zwischen Bewusstsein und physikalischen Prozessen zu untersuchen.
In this era of powerful software on hand-held and computer technologies there is an opportunity to review the procedures and rules that form the 'body of knowledge' that have been the central focus of the mathematics curriculum for over one hundred years.
Im Zeitalter leistungsstarker Handheld- und Computersoftware bietet sich nun die Möglichkeit die Verfahren und Regeln, die den Inhalt des "Wissensspeicher" ausmachen, der über hundert Jahre zentrales Element des mathematischen Curriculums war, einer Revision zu unterziehen.
Highly qualified designers and engineers manage each project, using the most recent information and computer technologies, in a process focused on every detail and solution, in order to start the first production stage
Hochqualifizierte Ingenieure und Designer gehen bei jedem Projekt, mit der neuesten Informationstechnologie und Informatik, in einen verfeinerten Prozess über jedes Detail und jede Lösung, mit dem klaren Ziel, die erste Phase der Produktion effektiv zu
With the growing importance of the WWW and computer technologies, programming is one of the most wanted skills in the business world.
Mit der ständig wachsenden Bedeutung des WWW und Computertechnologien zählt das Programmieren zu einer der gefragtesten Fähigkeiten in der freien Wirtschaft.
SIGMA understands financial engineering as the development of the latest investment strategies and investment products based on state-of-the-art mathematical models and computer technologies.
SIGMA versteht unter Financial Engineering die Entwicklung neuester Investmentstrategien und Investmentprodukten unter Zuhilfenahme modernster mathematischer Modelle und Computertechnologien.
The school is high performing K-12 college preparatory charter school that focuses on math, science, engineering and computer technologies.
Die Schule ist eine hochqualitative K-12-College-Vorbereitungscharterschule, deren Fokus auf Mathematik, Wissenschaft, Ingenieurwesen und Computertechnologien ausgerichtet ist.
Moreover, the Internet and computer technologies have contributed to a situation of information overload and the fragmentation into a seemingly unlimited number of different identities, making it harder than ever to be seen on the digital networks, arguably the ultimate goal.
Darüber hinaus haben das Internet und die Computertechnologien zu einer Situation von Informationsüberlastung und der Unterteilung in eine scheinbar unbegrenzte Anzahl unterschiedlicher Identitäten beigetragen, wodurch es schwieriger als je zuvor ist, in den digitalen Netzwerken gesehen zu werden, was wohl das ultimative Ziel ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.