We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Kontrollprogramme
und Steuerprogramme
Approximately 20-30% of healthcare-associated infections are considered to be preventable by intensive hygiene and control programmes.
Man geht davon aus, dass ungefähr 20-30 % der nosokomialen Infektionen durch verbesserte Hygiene und Kontrollprogramme vermeidbar wären.
evidence provided by the exporting Party of the efficacy of its enforcement and control programmes.
den Nachweis der Ausfuhrpartei über die Effizienz ihrer Durchsetzungs- und Kontrollprogramme.
Recipes and control programmes can be created, edited and operated.
Rezepturen und Steuerprogramme können erstellt, bearbeitet und bedient werden.
These visual scenes, which represent 3D real time simulations, are realized by graphics and control programmes.
Diese visuellen Szenarien, die 3D-Echtzeitsimulationen darstellen, werden durch Grafik- und Steuerprogramme realisiert.
Coordinating hospital surveillance and prevention and control programmes of healthcare-associated infections
Koordinierung der Krankenhaus-Surveillance und von Programmen zur Prävention und Kontrolle therapieassoziierter Infektionen.
Additional expenses are incurred due to hygiene and control programmes to prevent or limit the infection in hospitals.
Zusätzliche Kosten entstehen durch Hygiene- und Bekämpfungsprogramme zur Verhinderung oder Eindämmung der Infektion in Krankenhäusern.
However, extending this option to cover also other zoonotic agents may create barriers to trade and would be premature as no pathogen reduction targets and control programmes are proposed for them in the current proposal.
Die Erweiterung dieser Möglichkeit auf andere Zoonoseerreger kann jedoch Handelshemmnisse schaffen und wäre verfrüht, da in dem vorliegenden Vorschlag keine Ziele zur Reduzierung von Krankheitserregern und keine Kontrollprogramme dafür vorgesehen sind.
It provides a measure of the spill prevention and control programmes as well as the quantity of organic waste discharged from the bleach plant.
Es liefert ein Maß für die Belastung von Abwasser und zeigt auch die entsorgte Menge des organischen Abfalls aus der Bleichanlage.
To initiate effective water pollution prevention and control programmes, based on an appropriate mixture of pollution reduction-at-source strategies, environmental impact assessments and enforceable standards for major point-source discharges and high-risk non-point sources, commensurate with their socio-economic development
die Einleitung wirksamer Programme zur Verhütung und Kontrolle von Gewässerverschmutzungen ausgehend von einer geeigneten Kombination aus direkt an der Quelle ansetzenden Umweltschutzstrategien, Umweltverträglichkeitsprüfungen und zwingend vorgeschriebenen Normen für Einleitungen aus wichtigen Punktquellen und diffusen Quellen mit hohem Gefährdungspotential im Einklang mit der sozioökonomischen Entwicklung des jeweiligen Staates
B. whereas it is estimated that at least 20 % of healthcare-associated infections (HAIs) can be prevented through sustained and multifaceted infection prevention and control programmes(9)
B. in der Erwägung, dass sich mit dauerhaften und vielfältigen Programmen zur Infektionsprävention und -bekämpfung schätzungsweise mindestens 20 % der therapieassoziierten Infektionen vermeiden ließen(9)
the Community's financial contribution to specific veterinary measures, veterinary inspection measures, inspection measures for foodstuffs and animal feed, animal disease eradication and control programmes (veterinary measures) and plant-health measures
die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an spezifischen Veterinärmaßnahmen, an Kontrollmaßnahmen im Veterinär-, Lebensmittel- und Futtermittelbereich, an Programmen zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Veterinärmaßnahmen) sowie Pflanzenschutzmaßnahmen,
Article 29 provides for the financing of monitoring and control programmes for zoonoses under the same procedure laid down in Article 24.
Nach Artikel 29 werden Programme zur Überwachung und Bekämpfung von Zoonosen ebenfalls nach dem Verfahren von Artikel 24 finanziert.
Stringent infection prevention and control programmes in health care settings, starting with simple hand hygiene, significantly reduce the occurrence of, for example, methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), the much-feared hospital bacterium.
Durch strenge Infektionspräventions- und -bekämpfungsprogramme im Krankenhausbereich, etwa durch einfache Handhygiene, kann etwa das Auftreten des methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA), des gefürchteten Krankenhausbakteriums, signifikant reduziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and control programmes in het Engels