We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und diffusen Quellen
und diffuse Quellen
We must also determine whether there is a need to enact rules on the indirect introduction of pollutants from point sources and diffuse sources.
Außerdem müssen fehlende Regelungen zu den indirekten Einleitungen von Schadstoffen aus Punkt- und diffusen Quellen ebenfalls erfasst werden.
The administrative effort needed for qualitative and quantitative assessment of both point and diffuse sources appears totally out of proportion with the benefits.
Der erforderliche Verwaltungsaufwand für die qualitative und quantitative Beurteilung sowohl der Punktquellen als auch der diffusen Quellen dürfte in keinem Verhältnis zum Nutzen stehen.
Pollution loads from punctual and diffuse sources are high, due to insufficient water treatment, mining activities, uncontrolled waste disposal and formerly intensive agriculture.
Schmutzfrachten aus punktuellen und diffusen Quellen sind hoch, aufgrund unzureichender Wasseraufbereitung, Bergbau, unkontrollierter Müllbeseitigung und ehemals intensiver Landwirtschaft.
In doing so it shall take account of both point and diffuse sources
Sie berücksichtigt dabei sowohl Punktquellen als auch diffuse Quellen
The combined approach for point and diffuse sources
Kombinierter Ansatz für Punktquellen und diffuse Quellen
to assess the implementation and achievement of abatement measures in particular near fugitive and diffuse sources,
die Durchführung und den Erfolg von Abhilfemaßnahmen - insbesondere bei unkontrollierten und diffusen Quellen - zu bewerten,
The quality of groundwater and surface waters is greatly influenced by nutrient and pollutant inputs from point and diffuse sources, often from agrarian and other uses.
Die Qualität der Gewässer wird maßgeblich geprägt durch die Einträge von Nährstoffen und Schadstoffen aus Punkt- und diffusen Quellen, vielfach aus der agrarischen und anderen Nutzungsformen.
Establishment of networks for the monitoring and continuous surveillance of waters receiving wastes and of point and diffuse sources of pollution
die Errichtung von Netzen zur Beobachtung und kontinuierlichen Dauerüberwachung von Vorflutern für Abwasser sowie von punktförmigen und diffusen Schadstoffquellen
Inputs of fertilisers and other nitrogen - and phosphorus-rich substances (e.g. from point and diffuse sources, including agriculture, aquaculture, atmospheric deposition),
Einträge von Düngemitteln und anderen stickstoff- und phosphorhaltigen Stoffen (z. B. aus Punktquellen oder diffusen Quellen einschließlich Landwirtschaft, Aquakultur, atmosphärische Deposition)
to develop concerted action programmes for the reduction of pollution loads from both point sources (e.g. municipal and industrial sources) and diffuse sources (particularly from agriculture)
sie entwickeln abgestimmte Aktionsprogramme zur Verringerung der Verschmutzungsbelastung sowohl aus Punktquellen (z. B. städtische und industrielle Quellen) als auch aus diffusen Quellen (insbesondere aus der Landwirtschaft)
to develop concerted action programmes for the reduction of pollution loads from both point sources (e.g. municipal and industrial sources) and diffuse sources (particularly from agriculture)
sie entwickeln abgestimmte Aktionsprogramme zur Verringerung der Verschmutzungsbelastung sowohl aus Punktquellen (z. B. städtische und industrielle Quellen) als auch aus diffusen Quellen (insbesondere aus der Landwirtschaft)
Inventory and classification of discharges into water bodies via combined sewer overflows, precipitation water, sewage plant effluents and diffuse sources
Bestandsaufnahme und Einordnung der Einträge ins Gewässer über Mischwasserentlastungen, Niederschlagswasser, Kläranlagenabläufe und diffuse Quellen
Therefore, all dynamic and chronic point and diffuse sources, the internal structure of water bodies and socio-economic and institutional conditions are taken into account.
Dabei werden sämtliche Quellen und Eintragspfade, d. h. die dynamischen und chronischen Einträge aus Punktquellen und aus diffusen Quellen, die gewässerinterne Struktur sowie sozio-ökonomische und institutionelle Rahmenbedingungen berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.