Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the Decoder
Vertaling van "and the Decoder" in Duits
und der Decoder
und der Decodierer
und dem Decoder
und Decoder
und der Dekodierer
und dem Dekodierer
und Decoders
When the rate drops below a predetermined error rate, the signature is detected as correct and the decoder is enabled.
Bei Unterschreiten einer vorgegebenen Fehlerhäufigkeit wird das Signum als richtig erkannt und der Decoder freigegeben.
After unclipping the cover, the jumper can be removed and the decoder attached.
Nach dem Ausklippsen der Abdeckung kann der Brückenstecker entfernt werden und der Decoder aufgesteckt werden.
Device of claim 16, wherein the coder and the decoder together represent a lossless coding scheme.
Vorrichtung gemäß Anspruch 16, bei der der Codierer und der Decodierer zusammen ein verlustloses Codierschema darstellen.
The decoder of any one of the preceding claims, in which: the payload field is scrambled; and the decoder additionally comprises a descrambler (192,321) connected to receive the payload field from the frame decoder.
Decodierer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem: das Nutzfeld gescrambled ist; und der Decodierer zusätzlich einen Entscrambler (192,321) umfaßt, der so verbunden ist, daß er das Nutzfeld von dem Frame-Decodierer empfängt.
Method according to one of claims 1 to 3, characterised in that the data link (V) between the encoder (2a) and the decoder (2b) is an ISDN-connection or a network.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenleitung (V) zwischen dem Encoder (2a) und dem Decoder (2b) eine ISDN-Verbindung oder ein Netzwerk ist.
The signal reception apparatus of claim 1, wherein the interference cancellation section is located between the finger (801) and the decoder (809,810,811).
Signalempfangsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Interferenzauflösungsabschnitt sich zwischen dem Finger (801) und dem Decoder (809,810, 811) befindet.
The encoder is responsible for capturing different features at different scales and the decoder uses those features to construct the final segmentation map.
Der Encoder ist für die Erfassung verschiedener Merkmale in verschiedenen Maßstäben verantwortlich und der Decoder verwendet diese Merkmale, um die endgültige Segmentierungskarte zu erstellen.
The first and the second comparative signal are compared with one another in order to generate an input signal for a decoder, and the decoder provides the decoded input signal for triggering the person protection system.
Das erste und das zweite Vergleichssignal werden miteinander zur Erzeugung eines Eingangssignals für einen Decoder verglichen und der Decoder stellt das decodierte Eingangssignal für die Ansteuerung des Personenschutzsystems bereit.
The receiver of claim 9 wherein each received signal's data signal is convolutionally encoded and the decoder (61) is a viterbi decoder.
Empfänger nach Anspruch 9, bei dem das Datensignal eines jeden empfangenen Signals faltungscodiert wird und der Decoder (61) ein Viterbi-Decoder ist.
A receiver as claimed in any of claims 2 to 5, wherein the image data comprises video image data and the decoder is arranged to convert said image data into data representing a video image for display in the interactive image.
Empfänger nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei die Bilddaten Videobilddaten umfassen und der Decoder angeordnet ist, um die Bilddaten in Daten zu konvertieren, die ein Videobild repräsentieren, zur Anzeige in dem interaktiven Bild.
The encoder performs the compression (encoding) function and the decoder performs the decompression (decoding) function.
Der Encoder führt die Komprimierungsfunktion (Codierung) aus, und der Decoder führt die Dekomprimierungsfunktion (Decodierung) aus.
The system of anyone of claims 10 to 12, wherein the coded data includes predictive coefficients to produce the decoded data, and the decoder (71... 77) comprises: a circuit (72) for separating the decoded data and the predictive coefficients.
aufweist: eine Schaltung (72), um die decodierten Daten und die Vorhersagekoeffizienten zu trennen. System einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die codierten Daten Vorhersagekoeffizienten für jede Klasse aufweisen, um die decodierten Daten zu erzeugen, und der Decoder (77...
A decoder as claimed in claim 25, characterized in that a decimator (70) downsamples the received signal and the decoder further comprises demultiplexing means (71) for time-division demultiplexing the downsampled received signal to extract the subband signals.
Decodierer nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dezimierer (70) das empfangene Signal abwärts abtastet und der Decodierer weiterhin eine Demultiplexeinrichtung (71) zum Zeitdemultiplexen des abwärts abgetasteten empfangenen Signals aufweist, um die Unterbandsignale zu extrahieren.
Synoniemen voor and the Decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 98 ms.
