Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
angle positioning device
Vertaling van "angle positioning device" in Duits
Winkeleinstellvorrichtung
Angle positioning device of one of the preceding claims characterised in that an arrest is provided consisting of a gearing (34,35), which couples the supports (1,3; 2,5).
Winkeleinstellvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Arretierung vorgesehen ist, welche aus einem Getriebe (34,35) besteht, welches die Auflagen (1,3; 2,5) miteinander koppelt.
Angle positioning device of claim 1 characterised in that the point of rotation (5) can be laterally displaced in respect to the first support (1,3).
Winkeleinstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehpunkt (5) gegenüber der ersten Auflage (1,3) seitlich verschiebbar ist.
Angle positioning device of one of the preceding claims characterised in that the at least one arrest consists of a strut (7) adjustable in length between the first (1,3) and the second (2,4) support.
Winkeleinstellvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Arretierung aus einer in ihrer Länge verstellbaren Strebe (7) zwischen der ersten (1,3) und der zweiten Auflage (2,4) besteht.
Angle positioning device of claim 8 characterised in that a magnetic tape is arranged on the circular arc section (30), which can be read by the measuring scanner (29).
Winkeleinstellvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Kreisbogenabschnitt (30) ein Magnetband angeordnet ist, welches mit dem Messabtaster (29) auslesbar ist.
Angle positioning device for a working spindle.
Vorrichtung zur Winkelpositionierung einer Arbeitsspindel.
Andere resultaten
With the angle positioning function, the device optical axis can be quickly positioned to the user input azimuth, pitch angle position.
Mit dem Positioniervorgang des Winkels kann die optische Achse des Gerätes zum Benutzerinputazimut, Neigungswinkelstellung schnell in Position gebracht werden.
With the angle positioning function, the device optical axis can be quickly positioned to the user input azimuth, pitch angle position.
Mit der Winkelpositionierungsfunktion kann die optische Achse des Geräts schnell auf den vom Benutzer eingegebenen Azimut und die Neigungswinkelposition positioniert werden.
Bending motion is controlled by low speed positioning device to obtain the accuracy of bending angles.
Die Biegebewegung wird durch eine Positioniervorrichtung mit niedriger Geschwindigkeit gesteuert, um die Genauigkeit der Biegewinkel zu erhalten.
Positioning device according to claim 1, characterised in that the angles which are respectively formed by the angular positions relative to the direction for guiding in translation are multiples of 5º.
Positioniervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Winkelpositionen mit der Führungsrichtung für die Parallelverschiebung gebildeten jeweiligen Winkel jeweils ein Mehrfaches von 5º betragen.
Positioning device according to claim 5, characterized in that the code lines (3) together form an angle other than 0 and 90 degrees.
Positioniervorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Codelinien (3) miteinander einen Winkel bilden, der ungleich 0 und 90 Grad ist.
ANGLE POSITIONING TOOL AND HAND-SCALER GRINDING DEVICE USING THE SAME
WINKELPOSITIONIERWERKZEUG UND DIESES VERWENDENDE HANDSCHÄLERSCHLEIFVORRICHTUNG
The drive unit as in claim 5, wherein said idler sprocket (18) is mounted on a movable carriage (40), said positioning device in engagement with said carriage to change said drive angle.
Antriebseinheit nach Anspruch 5, wobei das Laufkettenrad (18) an einem beweglichen Schlitten (40) angebracht ist, wobei sich die Positionierungsvorrichtung in Eingriff mit dem Schlitten befindet, um den Antriebswinkel zu ändern.
Positioning device according to claim 16, characterised in that the connecting axis (23) between the pivot axes on the compact positioning head runs approximately at an angle of 45º to the guide tracks (26).
Positioniereinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsachse (23) zwischen den Gelenkachsen am kompakten Positionierkopf ungefähr im Winkel von 45º zu den Führungsbahnen (26) verläuft.
Synoniemen voor angle positioning device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1480. Exact: 5. Verstreken tijd: 99 ms.
