Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angst
Vertaling van "angst" in Duits
Definitie
Many lived in a perpetual pattern of angst and drama.
Viele lebten in einem andauernden Muster von Angst und Drama.
But there's the angst and anticipation for another crash to happen.
Aber es bleibt die Angst und Erwartung eines weiteren Absturzes.
We are convinced that existential angst paralyzes talents and social skills.
Wir sind davon überzeugt, dass Existenzangst Talent und Soziale Kompetenzen lähmt.
They're filled with angst, impatience, and fear.
Sie sind voller Existenzangst, Ungeduld und Furcht.
That's how kids think, angst is for the parents.
So denken Kinder, die Ängste sind bei den Eltern.
And only you could turn the topic of dreams into existential angst.
Und nur du machst aus dem Thema Traum existenzielle Ängste.
I tried that too and all I got was... existential angst.
Das hab ich auch probiert, aber ich bekam Existenzängste.
Not everybody's a big ball of angst like you.
Nicht jeder besteht wie du aus einem großen Klumpen Angst.
They drive away everything - the cold, angst and pestilence.
Er vertreibt alles - Kälte und Angst und die Pest.
A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Ein Pionier des Expressionismus, dessen Gemälde waren von Angst und Trauer.
German angst is written on the doorbell; the knives are being sharpened.
German Angst steht auf dem Klingelschild, schließlich werden Messer gewetzt.
Her angst reflected the exigence of the moment, driving her to action.
Ihre Angst spiegelte die Dringlichkeit des Moments wider und trieb sie zur Tat.
And then all that angst one unfortunate moment vanishes forever.
Und dann verschwindet die ganze Angst in einem unglücklichen Moment für immer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met angst: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor angst in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
angst-ridden
530
keine Angst
100
Resultaten: 1200. Exact: 1200. Verstreken tijd: 47 ms.
