Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Angstnf
Vertaling van "Angst" in Engels
Mit der Zeit hat meine Angst vor öffentlichem Sprechen deutlich abgenommen.
With time, my fear of public speaking has diminished considerably.
Vor der feindseligen Menge griff unerwartet die Angst nach seinem Herzen.
Standing before the hostile crowd, fear gripped his heart unexpectedly.
Hinter ihrer ruhigen Fassade spürte sie eine Welle von Angst.
Beneath her calm demeanor, she felt a surge of anxiety.
Nach Tagen voller Stress fühlte sich ihre Angst außer Kontrolle.
After days of stress, her anxiety felt out of control.
Wenn ich reise, habe ich oft Angst, wichtige Dokumente zu verlieren.
When I travel, I often worry about losing important documents.
Als der Grobian Respekt forderte, fügten sich alle schnell aus Angst.
When the tough demanded respect, everyone quickly complied in fear.
Sein Weg zum Coming-out war von Angst und Aufregung geprägt.
His coming out journey was filled with both fear and excitement.
Das lähmende Gefühl der Angst ließ ihn zögern, bevor er antwortete.
The crawling sensation of fear made him hesitate before replying.
Er spürte, wie sein Herz vor Angst und Aufregung bebte.
He felt his heart shaken with both fear and excitement.
Jeder wusste, dass die Untoten nur Chaos und Angst bringen würden.
Everyone knew the walking dead would only bring chaos and fear.
Kinder leiden unter Angst, wenn sie nicht über Sicherheit aufgeklärt wurden.
Children suffer from fear if they haven't been taught about safety.
Ihre größte Angst ist es, vor Publikum zu sprechen.
Her biggest fear is speaking in front of a crowd.
Heutzutage grassiert unter jungen Menschen die Angst vor der Zukunft.
Anxiety about the future is running rampant among young people these days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Angst bevatten
! keine Angst exp.
! don't worry
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
Angst, beurteilt zu werden n.
fear of being judged
"Her fear of being judged kept her from speaking up in meetings."
vor Angst gelähmt adj.
frozen with fear
"He was frozen with fear during the horror movie."
keine Angst haben v.
have no fear
"Have no fear, everything will be fine."
aus Angst vor prep.
in fear of
"She stayed home in fear of the storm."
in Angst leben v.
live in fear
"She lived in fear of her abusive partner."
aus Angst adv.
out of fear
"He lied out of fear of getting caught."
vor Angst zittern v.
shake with fear
"She began to shake with fear when she heard the noise."
ohne Angst seine Meinung äußern v.
speak freely
"In this meeting, everyone can speak freely about their concerns."
Angst vor Höhen haben v.
be afraid of heights
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
vor Angst erstarrt adj.
frozen with fear
"He was frozen with fear during the horror movie."
vor Angst adv.
out of fear
"He lied out of fear of getting caught."
! vor seinem eigenen Schatten Angst haben exp.
! afraid of one's own shadow
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
Angst um sein Leben haben v.
be afraid for one's life
"She was afraid for her life during the storm."
von Angst verzehrt adj.
consumed by fear
"He was consumed by fear during the storm."
! vor Angst sterben v.
! die of fear
"I thought I would die of fear during the horror movie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Angst in het Duits
Suggesties
keine Angst
+10k
der Angst
+10k
aus Angst
+10k
Angst haben
+10k
ohne Angst
+10k
aus Angst vor
+10k
vor Angst
+10k
in Angst
+10k
Resultaten: 140677. Exact: 140677. Verstreken tijd: 112 ms.
