An annotator plays a crucial role in making texts more understandable.
Ein Kommentator spielt eine entscheidende Rolle dabei, Texte verständlicher zu machen.
Every annotator must be meticulous to ensure accurate and helpful notes.
Jeder Kommentator muss sorgfältig arbeiten, um genaue und hilfreiche Anmerkungen sicherzustellen.
An effective annotator connects the dots for readers unfamiliar with the topic.
Ein effektiver Kommentator verbindet die Punkte für Leser, die mit dem Thema nicht vertraut sind.
Every annotator has a unique style that influences how notes are received.
Jeder Kommentator hat einen einzigartigen Stil, der beeinflusst, wie die Notizen aufgenommen werden.
In research projects, an annotator's notes can be invaluable for future studies.
In Forschungsprojekten können die Anmerkungen eines Kommentators für zukünftige Studien von unschätzbarem Wert sein.
An annotator can greatly improve the accessibility of historical texts.
Ein Kommentator kann die Zugänglichkeit historischer Texte erheblich verbessern.
He became an annotator after completing his literature studies.
Er wurde Kommentator, nachdem er sein Literaturstudium abgeschlossen hatte.
Because it is analysed by both players and by an independent annotator.
Sie wurde sowohl von den beiden Spielern wie auch von einem unabhängigen Kommentator analysiert.
If you have previously set the name of the annotator for each game (e.g.
Wenn man zuvor den Namen des Kommentators in den Partien gesetzt hat (z.B.
This program works as a personal agenda and annotator, with the benefit of allowing the creation of diverse categories for a better organization.
Dieses Programm funktioniert wie eine persönliche Agenda und ein Kommentator, mit dem Vorteil, der Schaffung von verschiedenen Kategorien für eine bessere Organisation.
As Paul Ackerman, annotator of the original album, noted, the record is brought together musically by Bill McElhiney's arrangements, which are very much in the then-popular Nashville Sound style.
Wie Paul Ackerman, Kommentator des Originalalbums, bemerkte, wird die Platte musikalisch durch Bill McElhiney's Arrangements zusammengeführt, die sich sehr stark im damals beliebten Nashville Sound-Stil bewegen.
Annotator: In case, in Kamakura, were I live, the level is 0.16 Sv/hour.
Kommentator: In Kamakura, wo ich lebe, ist das Niveau bei 0.16Sv/Stunde.
During the seminar, the annotator explained her approach to effective note-taking.
Während des Seminars erklärte die Kommentatorin ihren Ansatz für effektives Notieren.