We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can happen when a file is locked by another program, or you do not have permissions to move or delete the file.
Dies kann passieren, wenn eine Datei durch ein anderes Programm gesperrt ist oder wenn Sie keine Berechtigung zum Löschen oder Verschieben der Datei besitzen.
You can check for problems before you save or publish your form template, after you import a form design from another program, or while you design your form template.
Sie können auf Probleme überprüfen, bevor Sie Ihre Formularvorlage speichern oder veröffentlichen, nachdem Sie einen Formularentwurf aus einem anderen Programm importiert haben, oder während Sie Ihre Formularvorlage entwerfen.
There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.
Möglicherweise ist im Computer kein Audiogerät installiert, das Audiogerät wird gerade von einem anderen Programm verwendet, oder es funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Memory allocation error - The software you are attempting to run is conflicting with the operating system, another program, or a utility. 1.
Memory allocation error (Fehler bei der Speicherzuweisung) - Die Software, die Sie ausführen möchten, verursacht Konflikte mit dem Betriebssystem, einem anderen Programm oder einem Dienstprogramm.
This can be caused by insufficient security privileges, files or settings being used by another program, or low memory or high CPU usage.
Dies kann an unzureichenden Sicherheitsprivilegien, an zu wenig Arbeitsspeicher oder zu starker CPU-Auslastung liegen oder daran, dass die Dateien oder Einstellungen von einem anderen Programm verwendet werden.
To use the same data in another program, or make a backup copy of the BM2 file that you are converting.
In solchem Fall können Sie versuchen die Datei zu löschen, die die Dateiextension BM2 betrifft, und sie erneut erstellen.
If the form was created in another program, or if you can't access the original source file for the form, you will need to recreate the paper form from scratch in InfoPath.
Wenn das Formular in einem anderen Programm erstellt wurde oder Sie nicht auf die ursprüngliche Quelldatei für das Formular zugreifen können, müssen Sie das Papierformular in InfoPath-Formular von Grund auf neu erstellen.
Export captions created in Camtasia to archive, to use in another program, or to share captions across platforms.
Der Export von Untertiteln, die in Camtasia erstellt wurden, ermöglicht die Archivierung, die Nutzung in anderen Programmen oder Verwendung auf unterschiedlichen Betriebssystem-Plattformen.
This ActiveX control was previously added to your computer when you installed another program, or when Windows was installed. You should only run it if you trust the publisher and the website requesting it. What's the risk?
Dieses ActiveX-Steuerelement wurde vorher zum Computer hinzugefügt, als Sie ein anderes Programm installierten, oder als Windows installiert wurde. Sie sollten es jedoch nur ausführen, wenn Sie dem Herausgeber und der Website, die es anfordert, vertrauen. Welches Risiko besteht?
When you copy the whole PivotTable list to another program, or copy selected parts of the data, the text and values from the PivotTable list become part of your Word document or Excel workbook.
Wenn Sie die ganze PivotTable-Liste in ein anderes Programm kopieren oder bestimmte Teile der Daten kopieren, werden Text und Werte der PivotTable-Liste Bestandteil des Word-Dokuments oder der Excel-Arbeitsmappe.
Easy Content Export You can easily Copy/Paste the WPS document content to another program, or export it as an RTF or PDF, so the rest of the world can also enjoy your masterpiece.
Sie können einfach den Inhalt des WPS-Dokuments in ein anderes Programm kopieren/einfügen oder es als RTF- oder PDF-Datei exportieren, sodass der Rest der Welt sich auch an Ihrem Meisterstück erfreuen kann.
Reports are generally formatted to be printed out, but they can also be viewed on the screen, exported to another program, or sent as e-mail message.
Berichte werden in der Regel für den Ausdruck formatiert, können aber auch auf dem Bildschirm angezeigt, in ein anderes Programm exportiert oder als E-Mail-Nachricht versendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.