Examples with "another testing method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The automated system benefits greatly if it is coupled with another testing method based on visual inspection via a digital camera.
Das automatisierte System profitiert sehr von der Einbindung einer weiteren Prüfungsmethode basierend auf einer visuellen Inspektion mit einer Digitalkamera.
Moreover, it would appear that the manufacturer did not use another testing method, in particular tests in humans (in vivo), making it possible to determine the level of lead actually found in the bloodstream.
Darüber hinaus zeigt sich, dass der Hersteller keine andere Prüfmethode, insbesondere Prüfungen am Menschen (in vivo), hinzugezogen hat, die eine Festlegung des Bleigehalts ermöglichen, der tatsächlich im Blutkreislauf zu finden ist.
Another testing method is the filtration of particles with defined size and their measurement with a particle sizer or by laser induced breakdown spectroscopy (LIBS).
Eine weitere Methode sind Testfiltrationen mit Partikeln definierter Größe und deren Messung mit Partikel Sizern oder Laser induzierte Breakdown Detektion (LIBD).
An accurate definition of the mission of public service broadcasters at the national level considering the new digital internet technology, for example with a three-stage-test ("3-Stufen-Test", Germany), a public value test (UK) or another testing method.
zur Präzision des öffentlich-rechtlichen Auftrages auf nationaler Ebene entsprechend der neuen digitalen Internet-Technologie, z.B. durch einen Drei-Stufen-Test (D), einen Public value-Test (UK) oder ein anderes Prüfverfahren.
An in vivo method is separately described in another testing method (1).
Another testing method is the filtration of particles with defined size and their measurement with a particle sizer or by laser induced breakdown spectroscopy (LIBS).
Eine weitere Methode sind Testfiltrationen mit Partikeln definierter Größe und deren Messung mit Partikel Sizern oder Laser induzierte Breakdown Detektion (LIBD).
Andere resultaten
If you're still worried, consider trying another self-testing method to give yourself a "second opinion".
To detect defects in such cases, we apply another non-destructive testing method, namely, EMAT, says Kurz.
Für die Fehlersuche in verdeckten Bereichen nutzen wir eine andere zerstörungsfreie Prüfmethode - den elektromagnetisch angeregten Ultraschall (EMUS), erläutert Kurz.
Penetrant testing is another method to detect surface-connected defects.
Another method of testing and measuring emotions objectively is by speech analysis: the tone of voice changes depending on the person's frame of mind.
Eine andere Möglichkeit, die Gefühle zu untersuchen und objektiv zu messen, bietet die Analyse der Sprache: Der Klang der Stimme verändert sich je nach Gemütszustand des Menschen.
Precise testing methods, material characterization, polymer morphology and crystallization are the focus of another section of the book.
Genaue Prüfmethoden, Materialcharakterisierung, Polymer-Morphologie und Kristallisation stehen im Mittelpunkt eines weiteren Abschnittes.
The biological testing method may be carried out in association, if necessary, with another method for detecting Saxitoxin and any of its analogues for which standards are available.
Die biologische Testmethode kann erforderlichenfalls in Kombination mit einer anderen Methode zum Nachweis von Saxitoxin und ähnlichen Toxinen, für die Standards vorliegen, angewandt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.