Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anywhere
Vertaling van "anywhere" in Duits
Definitie
With her inheritance, she could live in style anywhere she wanted.
Mit ihrem Erbe könnte sie überall auf der Welt im Luxus leben.
He can dunk the basketball from almost anywhere on the court.
Er kann den Basketball von fast überall auf dem Spielfeld stopfen.
The organization of the festival was just peachy, no delays or confusion anywhere.
Die Organisation des Festivals war tipptopp, keine Verspätungen oder Verwirrung irgendwo.
He plans to go over the contract before signing anywhere.
Er plant, den Vertrag durchzugehen, bevor er irgendwo unterschreibt.
He had a monstrous appetite for adventure and never stayed anywhere for long.
Er hatte einen Bärenhunger auf Abenteuer und blieb nirgendwo lange.
Where hast thou placed thine keys? I cannot find them anywhere.
Wo hast du deine Schlüssel hingelegt? Ich kann sie nirgendwo finden.
With mobile banking, you can check your balance anytime and anywhere.
Mit Mobile-Banking können Sie jederzeit und überall Ihren Kontostand prüfen.
A boil can develop anywhere on the body, often in areas of friction.
Ein Furunkel kann überall am Körper auftreten, oft in Bereichen mit Reibung.
The town seemed dishwater dull, with empty streets and nothing happening anywhere.
Die Stadt wirkte todlangweilig, mit leeren Straßen und nirgendwo etwas los.
His gas tank remained topped off, ensuring he could travel anywhere.
Sein Benzintank blieb vollgetankt, sodass er überall hinreisen konnte.
Mum was in a tizzy because she couldn't find her car keys anywhere.
Mama war ganz aufgelöst, weil sie ihre Autoschlüssel nirgendwo finden konnte.
With enough air miles, you can travel anywhere around the world.
Mit genügend Prämienmeilen kann man überall auf der Welt reisen.
Being on the run is exhausting; they never feel safe anywhere.
Auf der Flucht zu sein ist erschöpfend; sie fühlen sich nirgendwo sicher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anywhere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get anywhere v.
irgendwo hinkommen
"We need a map to get anywhere in this city."
we are not going anywhere exp.
nicht vorankommen
"Despite our efforts, we are not going anywhere with this project."
! anywhere from adv.
zwischen
"The event will last anywhere from 2 to 4 hours."
! be not getting anywhere v.
nicht vorankommen
"Despite his efforts, he was not getting anywhere with the project."
be not going anywhere v.
nicht vorankommen
"My career is not going anywhere, despite all the extra hours."
! miles from anywhere adv.
mitten im Nirgendwo
"The farm is miles from anywhere, making it hard to get supplies."
! not going anywhere adj.
kommt nicht voran
"The project is not going anywhere."
! anywhere the wind blows adv.
dem Trend folgend
"She changes her opinion anywhere the wind blows."
! anywhere you slice it exp.
Egal, wie man es betrachtet
"Anywhere you slice it, the project was a success."
anywhere else adv.
an keinem anderen Ort
"I can't find this book anywhere else."
! anywhere near adv.
nicht annähernd
"He wasn't anywhere near the finish line."
not anywhere close adv.
bei weitem nicht
"This answer is not anywhere close to correct."
not go anywhere v.
nicht wegkommen · nicht vorankommen
"The car did not go anywhere in the snow."
take someone anywhere v.
bringen · mitnehmen
"She can take you anywhere you need to go."
! anywhere but here adv.
irgendwo anders als hier
"She felt trapped and wanted to be anywhere but here."
! would have known you anywhere exp.
ich hätte dich überall erkannt
"I would have known you anywhere by your voice."
! I'd know you anywhere exp.
Ich würde dich überall wiedererkennen
"I'd know you anywhere, even in a crowd."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anywhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not going anywhere
+10k
get anywhere
+10k
not anywhere
2440
from anywhere
+10k
anywhere else
+10k
anywhere from
+10k
anywhere near
+10k
Resultaten: 52705. Exact: 52705. Verstreken tijd: 225 ms.
