Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nirgendwo
Vertaling van "nirgendwo" in Engels
Sie stritten stundenlang und kamen in ihrer Diskussion nirgendwo hin.
They were at it for hours, and got nowhere in their discussion.
Nach dem Sturm war mein Hund nirgendwo im Garten zu finden.
After the storm, my dog was nowhere to be found in the backyard.
Wo hast du deine Schlüssel hingelegt? Ich kann sie nirgendwo finden.
Where hast thou placed thine keys? I cannot find them anywhere.
Die Stadt wirkte todlangweilig, mit leeren Straßen und nirgendwo etwas los.
The town seemed dishwater dull, with empty streets and nothing happening anywhere.
Wo bist du gerade? Ich kann dich nirgendwo auf der Party finden.
Where are you now? I can't find you anywhere at the party.
Der gepflegte Strand war makellos, nirgendwo war Müll zu finden.
The looked after beach was pristine, with no litter to be found anywhere.
Bis dahin gab es ein solches Gesetz nirgendwo auf der Welt.
Until then there was no such law anywhere in the world.
Ich lief immer wieder weg, aber ich konnte nirgendwo hin.
I kept running away, but there was nowhere to go.
Trotz der unglaublichen Geschichten war der Schatz wirklich nirgendwo zu finden.
Despite the incredible stories, the treasure was truly nowhere to be found.
Doch er ist völlig überfüllt und der Lkw kann nirgendwo parken.
But it is completely overcrowded and the truck cannot park anywhere.
Die verschwundenen Schlüssel waren trotz gründlicher Suche in jedem Raum nirgendwo zu finden.
The missing keys were nowhere to be found despite searching every room thoroughly.
Die Diamanten sind weg, und ich sehe sie nirgendwo.
The diamonds are missing, and I can't see them anywhere.
Und ehrlich gesagt so gut wie hier war es noch nirgendwo.
And honestly, that is the best it's ever been anywhere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nirgendwo bevatten
mitten im Nirgendwo adv.
in the middle of nowhere
"We got lost in the middle of nowhere."
! miles from anywhere
"The farm is miles from anywhere, making it hard to get supplies."
nirgendwo sonst adv.
nowhere else
"You will find this view nowhere else."
nirgendwo zu sehen adv.
nowhere in sight
"The keys were nowhere in sight."
nowhere in evidence
"The missing document was nowhere in evidence during the meeting."
nirgendwo zu finden adj.
nowhere to be seen
"The keys were nowhere to be seen."
nowhere to be found
"The document was nowhere to be found in the office."
Nirgendwo wäre ich lieber exp.
there is nowhere I would rather be
"There is nowhere I would rather be than here with you."
there's nowhere I'd rather be
"At the beach with friends, there's nowhere I'd rather be."
! nirgendwo Besonderes adv.
! nowhere special
"We drove nowhere special after dinner."
irgendwo im Nirgendwo adv.
somewhere over the rainbow
"She dreams of living somewhere over the rainbow."
! im Nirgendwo adv.
! in the boonies
"We got lost in the boonies during our road trip."
! up the boohai
"We ended up the boohai after taking the wrong turn."
wir gehen nirgendwo hin exp.
we are not going anywhere
"We are not going anywhere until the rain stops."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nirgendwo in het Duits
Suggesties
mitten im Nirgendwo
7960
nirgendwo zu finden
1540
nirgendwo sonst
+10k
nirgendwo anders
+10k
im Nirgendwo
+10k
Resultaten: 9016. Exact: 9016. Verstreken tijd: 80 ms.
