This is a social approach which my group applauds.
Das ist eine soziale Orientierung, die meine Fraktion begrüßt.
Our culture piques innovative thinking, applauds fresh ideas, and values creative problem solving.
Unser Kultur fördert innovatives Denken, begrüßt frische Ideen und fördert kreative Problemlösungen.
Usually this person applauds alone, but there are many of them.
Normalerweise applaudiert diese Person alleine, aber es gibt viele von ihnen.
The audience applauds as one work after the next changes hands.
Das Publikum applaudiert, während ein Werk nach dem anderen den Besitzer wechselt.
The jury applauds the classical approach and the visual coherence.
Die Jury lobt den klassischen Ansatz und die visuelle Geschlossenhecoherence.
Jutarnji list, on the other hand, applauds the prime minister's decision
Jutarnji list lobt hingegen die Entscheidung des Premiers
Her performance is impressive, and the audience applauds enthusiastically.
Ihr Auftritt ist eindrucksvoll, das Publikum applaudiert begeistert.
The show lasts for some minutes, the public applauds the umbrella.
Einige Minuten dauert das Schauspiel, das Publikum applaudiert dem Schirm.
And when one starts to sing, everyone applauds and dances.
Und wenn man anfängt, zu singen, applaudiert jeder und tanzt.
When the crowd applauds, you can feel the pride in the room.
Wenn die Menge applaudiert, spürt man den Stolz im Raum.
The small audience applauds politely; perhaps not even one among them has been moved.
Das kleine Publikum applaudiert höflich; wahrscheinlich ist niemand unter ihnen berührt.
An artists enchants a village, but who actually applauds him?
Ein Künstler verzaubert ein Dorf, aber wer applaudiert wirklich?
The man with glasses rejoices, applauds and gives five
Der Mann mit der Brille freut sich, applaudiert und gibt fünf