We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For use with the methods described in the cited application instruments, in particular setting devices, the implant plates 15, 17 each provided at their ventral side with holes 44 for receiving corresponding projections of the setting devices.
Zur Verwendung mit den in der genannten Anmeldung beschriebenen Instrumenten, insbesondere Setzgeräten, sind die Implantatplatten 15, 17 jeweils an ihrer ventralen Seite mit Bohrungen 44 zur Aufnahme von entsprechenden Vorsprüngen der Setzgeräte versehen.
Data transmission system for transmitting data between plural microcomputer application instruments
This very yielding concentrate is used for cleaning application instruments and tubes after coating with water-based varnish and thus achieves excellent cleaning results.
Dieses sehr ergiebige Konzentrat wird für die Reinigung von Applikationsgeräten und Leitungen nach der Wasserlackbeschichtung eingesetzt und erzielt ein hervorragendes Reinigungsergebnis.
I think that bringing about at this stage a common forestry strategy will only make sense if it is carried out gradually in the future as part of a genuine common forestry policy with express aims, the relevant application instruments and appropriate financial means.
Ich denke, daß in dieser Phase die Konkretisierung einer gemeinsamen Fortstrategie nur sinnvoll ist, wenn sie in der Zukunft nach und nach zu einer echten gemeinsamen Forstpolitik mit festgelegten Zielen, entsprechenden Instrumenten und angemessenen finanziellen Mitteln führt.
Use of the modified plastics according to one of Claims 1 to 4 for the production of moulded articles for implements, apparatus components, primary and secondary packaging materials, application instruments and casting materials for the dental and prosthodontic field.
Verwendung der modifizierten Kunststoffe nach einem der Ansprüche 1 bis 4 zur Herstellung von Formkörpern für Gerätschaften, Gerätekomponenten, primären und sekundären Verpackungsmaterialien, Applikationsinstrumenten sowie Abformmaterialien für den dentalen und dentaltechnischen Bereich.
Thanks to a whole range of high-quality application instruments, the SoftScan plus R can be used across all microsurgical fields.
Dank einer Vielzahl hochwertiger Applikationsinstrumente kann der SoftScan plus R in allen Bereichen der Mikrochirurgie eingesetzt werden.
Application instruments set according to one of the preceding claims, characterised thereby, that the aspiration cannula (1), the sleeve member (15), the entry aid (16) and/or the pushing aid (8) consist of synthetic material.
Applikationsbesteck nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Punktionskanüle (1), das Hülsenstück (15), die Einführhilfe (16) und/oder die Schiebehilfe (8) aus Kunststoff bestehen.
Application instruments set according to claim 3 or 4, characterised thereby, that the guide webs (11) are formed to be substantially T-shaped and engageable behind by the tongues (10) by side rims (12) set back in about step shape.
Applikationsbesteck nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstege (11) i. w. T-förmig ausgebildet und von den Zungen (10) mit etwa stufenförmig abgesetzten Seitenrändern (12) hintergreifbar sind.
The cleaning of the application instruments was also a matter close to our hearts during development.
Auch die Reinigung der Anwendungsinstrumente lag uns bei der Entwicklung sehr am Herzen.
Adding the cordova-plugin-mfp plug-in to a Cordova application instruments the application's AndroidManifest.xml file and the MainActivity file (which extends CordovaActivity) native code to perform the MobileFirst initialization.
Wenn das Plug-in cordova-plugin-mfp zu einer Cordova-Anwendung hinzgefügt wird, wird der native Code in der Datei AndroidManifest.xml und der Datei MainActivity (die CordovaActivity erweitert) für die Durchführung der MobileFirst-Intialisierung instrumentiert.
I think that bringing about at this stage a common forestry strategy will only make sense if it is carried out gradually in the future as part of a genuine common forestry policy with express aims, the relevant application instruments and appropriate financial means.
Ich denke, daß in dieser Phase die Konkretisierung einer gemeinsamen Fortstrategie nur sinnvoll ist, wenn sie in der Zukunft nach und nach zu einer echten gemeinsamen Forstpolitik mit festgelegten Zielen, entsprechenden Instrumenten und angemessenen finanziellen Mitteln führt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor application instruments in het Engels