Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apportioned
Vertaling van "apportioned" in Duits
Each section of the garden was apportioned by the types of plants being grown.
Jeder Abschnitt des Gartens wurde nach den Arten der angebauten Pflanzen aufgeteilt.
His lunch was apportioned into equal portions, making it easy to share with friends.
Sein Mittagessen wurde in gleiche Portionen aufgeteilt, um es leicht mit Freunden zu teilen.
The budget was apportioned evenly among all departments for the upcoming financial year.
Das Budget wurde für das kommende Finanzjahr gleichmäßig auf alle Abteilungen verteilt.
Family heirlooms were apportioned thoughtfully to preserve cherished memories among relatives.
Familienerbstücke wurden durchdacht verteilt, um wertvolle Erinnerungen unter den Verwandten zu bewahren.
The funds were apportioned distinctly for maintenance, staff, and new projects.
Die Mittel wurden eindeutig für Wartung, Personal und neue Projekte zugeteilt.
Each team received their tasks from the project, which were apportioned based on skill set.
Jedes Team erhielt seine Aufgaben aus dem Projekt, die nach Fähigkeiten zugeteilt wurden.
The land was apportioned among the farmers, allowing each to cultivate their designated area.
Das Land wurde unter den Bauern aufgeteilt, sodass jeder seinen zugewiesenen Bereich kultivieren konnte.
Her inheritance was apportioned carefully to fulfill her wishes and the family's needs.
Ihr Erbe wurde sorgfältig aufgeteilt, um ihre Wünsche und die Bedürfnisse der Familie zu erfüllen.
Blame or praise are apportioned later, after the sense of doership appears.
Lob und Tadel werden später aufgeteilt, nachdem das Gefühl des Handelnden erscheint.
The seating arrangement was apportioned strategically for better communication during the event.
Die Sitzanordnung wurde strategisch verteilt, um eine bessere Kommunikation während der Veranstaltung zu ermöglichen.
The event's budget was apportioned with care, prioritizing essential expenses first.
Das Budget für die Veranstaltung wurde mit Sorgfalt verteilt, wobei wesentliche Ausgaben Priorität hatten.
The training sessions were apportioned to cover various skills important for the job.
Die Schulungssitzungen wurden aufgeteilt, um verschiedene für den Job wichtige Fähigkeiten abzudecken.
After discussion, the resources were apportioned to various charity projects across the community.
Nach einer Diskussion wurden die Ressourcen auf verschiedene Wohltätigkeitsprojekte in der Gemeinschaft verteilt.
Uitdrukkingen met apportioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor apportioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 705. Exact: 705. Verstreken tijd: 42 ms.
