Vertaling van "appropriate methodologies" in Duits
geeigneter Methoden
geeignete Methoden
angemessenen Methoden
angemessener Methoden
geeigneten Methoden
geeignetsten Methoden
I think that it is consequently a question of the appropriate methodologies.
Ich meine deshalb, dass es eine Frage der geeigneten Methodik ist.
Effective evaluation requires the use of appropriate methodologies and techniques.
Eine wirksame Evaluierung setzt die Anwendung geeigneter Methoden und Techniken voraus.
All the partners contributed with the selection of appropriate methodologies and software.
Alle Partner tragen mit der Auswahl von Methoden und Software bei.
This will facilitate capability development through the provision of appropriate methodologies and infrastructures.
Der Aufbau entsprechender Fähigkeiten wird dabei mit geeigneten Methoden und Infrastrukturen erleichtert.
Research on appropriate methodologies for life-cycle assessment and "zero" emission technologies
Forschung über geeignete Verfahren für die Lebenszyklusbewertung und emissionsfreie Technologien
Sets organisational strategy governing the direction and conduct of project management, including application of appropriate methodologies.
Legt die organisatorische Strategie zur Leitung und Durchführung des Projektmanagements fest, einschließlich der Anwendung angemessener Methoden.
We apply the appropriate methodologies to ensure that your automation solution meets all critical regulatory requirements.
Wir wenden geeignete Methoden an, um sicherzustellen, dass Ihre Automatisierungslösung alle kritischen behördlichen Vorschriften erfüllt.
In order to achieve a continual compliance within the quality management process, we provide you with training and the appropriate methodologies.
Um beständige Compliance im Qualitätsmanagement-Prozess zu erreichen, bieten wir Ihnen Schulungen und empfehlenswerte Methoden.
Implementing the appropriate methodologies and utilizing the right tools lead to an increase in customer satisfaction and retention rate.
Die Implementierung geeigneter Methoden und die Nutzung der richtigen Tools führen zu einer Steigerung der Kundenzufriedenheit und -bindung.
The objective of these standards is to provide companies with appropriate methodologies for the introduction of an environmental management system.
Das Ziel dieser Normen ist es, Unternehmen adäquate Methoden an die Hand zu geben, um ein Umweltmanagementsystem zu implementieren.
As water resources become more and more constrained, so too will the need to identify appropriate methodologies to reuse existing water flows within a facility.
Mit der wachsenden Einschränkung der Wasserressourcen steigt auch die Notwendigkeit zur Ermittlung der geeigneten Methodologien zur Wiederverwendung der vorhandenen Wasserströme in einer Anlage.
Children should be involved at an early stage in the process and through a variety of age appropriate methodologies, for example, art work, facilitated discussions, etc.
Kinder sollten frühzeitig und mithilfe verschiedener ihrem Alter angemessener Methoden - z. B. künstlerisches Gestalten oder kindgerecht moderierte Debatten - in diesen Prozess einbezogen werden.
appropriate methodologies for determining the value of classes of derivatives, including transactions that are subject to netting agreements
angemessenen Methoden zur Bestimmung des Werts von Derivatekategorien, einschließlich Transaktionen, die Nettingvereinbarungen unterliegen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.