We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A clearer concept of the social economy should underpin the development of appropriate statistical instruments.
Ein klareres Konzept der Solidarwirtschaft sollte die Entwicklung geeigneter statistischer Instrumente fördern.
The assessment shall be made on an annual basis using appropriate statistical methods.
Die Erfüllung dieser Anforderung wird jährlich mit geeigneten statistischen Methoden überprüft.
Where relevant, data should be analyzed using appropriate statistical methods.
Gegebenenfalls sollten die Daten mit Hilfe von geeigneten statistischen Verfahren analysiert werden.
When possible, numerical results should be evaluated by an appropriate statistical method.
Sofern möglich, sollten die numerischen Ergebnisse anhand eines geeigneten statistischen Verfahrens bewertet werden.
Where relevant, tests shall be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
Gegebenenfalls sind bei der Versuchsplanung und Datenanalyse geeignete statistische Verfahren zu verwenden.
Where relevant, tests shall be designed and data analysed using appropriate statistical methods.
Gegebenenfalls müssen - unter Verwendung geeigneter statistischer Verfahren - Versuche entwickelt und Daten analysiert werden.
By means of appropriate statistical methods the influence of varying maternal characteristics on outcome parameters can be diminished.
Geeignete statistische Methoden können, wie geschehen, den Einfluss unterschiedlicher mütterlicher Charakteristika auf die Resultate verringern.
Methodological innovative was the handling of complex relations with appropriate statistical procedures, especially the ecological regressions analysis.
Methodisch innovativ war zunächst die Behandlung komplexer Zusammenhänge mit dafür geeigneten statistischen Verfahren, insbesondere der ökologischen Regressionsanalyse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.