Research and development, production and distribution, are continually expanded.
Movements of the tumour and patient are continually detected and compensated.
Our standards are continually reviewed and updated in light of new information.
Sie werden ständig überprüft und aktualisiert, wenn neue Erkenntnisse vorliegen.
We are continually stretched and expanded beyond anything we have known.
Wir werden ständig gestreckt und gedehnt über alles hinaus, was wir kannten.
Construction methods are continually refined and projects are planned for optimal efficiency.
Bauverfahren werden kontinuierlich weiterentwickelt und Projekte sind auf optimale Effizienz ausgelegt.
Governments are continually reforming the patent system to better promote innovation.
Ruthless competitors are continually looking for ways to undermine each other.
Rücksichtslose Konkurrenten suchen ständig nach Möglichkeiten, einander zu untergraben.
Streaming video innovations are continually improving user experiences and accessibility.
Innovationen im Bereich Streaming verbessern kontinuierlich die Nutzererfahrung und Zugänglichkeit.
We are continually finding new solutions which deliver a better effect.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Diese Polypen knospen und verzweigen sich fortwährend zu genetisch identischen Nachbarn.
New technologies are continually improving each unit process in chemical manufacturing.
Neue Technologien verbessern ständig jeden Verfahrensschritt in der chemischen Fertigung.
The games are continually updated, adjusted, expanded and modified.
Die Spiele werden laufend aktualisiert, angepasst, erweitert und verändert.
We vary the materials and are continually developing our soles and lasts.
Wir variieren die Materialien und entwickeln ständig unsere Sohlen und Leisten.