We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind identisch
identisch sind
sind baugleich
The products are identically packaged, making them hard to differentiate on the shelf.
Die Produkte sind identisch verpackt, was sie im Regal schwer zu unterscheiden macht.
All our rooms are identically decorated and have the same surface.
Alle unsere Zimmer sind identisch eingerichtet und haben die gleiche Oberfläche.
Only, if both are identically, a check in is possible.
Nur wenn beide identisch sind ist ein Einchecken möglich.
Be sure to follow all installation steps and check that the cluster parameters and port rules are identically set for all cluster hosts.
Führen Sie alle Schritte zur Installation aus, und stellen Sie sicher, dass die Clusterparameter und Anschlussregeln für alle Hosts im Cluster identisch sind.
The single rooms are identically equipped with single beds in some cases.
Zimmer zur Einzelnutzung sind identisch ausgestattet und haben teilweise Einzelbetten.
Both side are identically, if you would like...
Beide seiten sind identisch, wenn man möchte...
All of them are identically equipped and furnished for a maximum of five people.
Alle sind identisch ausgestattet für maximal fünf Personen.
The houses are identically equipped and they offer everything you need for a recovering and relaxing holiday.
Die Reihenhäuser sind identisch ausgestattet und bieten alles, was für einen erholsamen Urlaub notwendig ist.
The two holiday apartments are on the first floor, are identically equipped and are accessed from the outdoors through separate entrances after a flight of stairs.
Die beiden Ferienwohnungen liegen auf der ersten Etage, sind identisch eingerichtet und von Außen über separate Eingänge nach einem Treppenaufgang zugänglich.
Both bedrooms are identically furnished with a double bed, a wardrobe, a dressing table with a mirror and a stool and have an air conditioning.
Die beiden Schlafzimmer sind identisch mit einem Doppelbett, Schrank und Frisiertisch mit Spiegel und Hocker ausgestattet und verfügen beide ueber eine Klimaanlage.
The elegant upper deck superior cabins with double and single beds are identically furnished and located on the upper deck.
Die eleganten Oberdeck Superior Kabinen mit Doppel- und Einzelbetten sind identisch ausgestattet und liegen auf dem Oberdeck.
As soon as you save the local settings the application will check if the local and the remote computer are identically.
Sobald Sie die Einstellungen speichern überprüft die Anwendung ob der lokale und der entfernte Rechner identisch sind.
Even if keys are identically shaped, they can't start the engine unless they are programmed.
Auch wenn die Schlüssel in ihrer Form identisch sind, können sie den Motor nicht starten, wenn sie nicht programmiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.