Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are so variable
Vertaling van "are so variable" in Duits
sind so unterschiedlich
Some species are so variable that we offer particular clones from specific locations.
Manche Arten sind so unterschiedlich, dass wir besondere Klone von bestimmten Orten anbieten.
circumstances in which furnishing fabrics are used are so variable that it is difficult to lay down hard-and-fast rules for care and maintenance.
Die Verhältnisse, in denen Möbelstoffe zum Einsatz kommen, sind so unterschiedlich, dass es schwierig ist, feste Regeln für die Pflege und Instandhaltung aufzustellen.
Leather bags are so variable that there always seems to be the perfect bag for all occasions and styles.
Ledertaschen sind so wandelbar, dass es für alle Gelegenheiten und Typen die perfekte Tasche gibt.
Because influenza viruses are so variable, the diagnostic tests that confirm the flu are reviewed regularly.
Aufgrund der hohen Variabilität der Influenza Viren, werden auch die diagnostischen Tests zum Nachweis einer Grippe regelmäßig überprüft.
The diagnosis of epilepsy and similar conditions is particularly difficult because the symptoms are so variable.
Epilepsie bei Katzen zu diagnostizieren, ist besonders schwierig, weil die Symptome vielfältig sein können.
The colours are so variable that sometimes a single cloud is enough to create a new scene and a new emotion...
Die Farben schillern, manchmal reicht eine einzige Wolke aus, um eine andere Landschaft zu zaubern und andere Emotionen zu entfachen...
The colors are so variable, that they don't help much in identifying frogfishes. Some of the more uncommon colors can be used though to prove or disprove a certain identification.
Die Farben sind leider so variabel, dass man sie nur als zusätzliche Hilfe, jedoch nicht als Haupt-Identifikationsmerkmal verwenden kann.
The evaluation of the schedules for the sequencing of the measures for the adoption of legislation and implementation (Levels 1 and 2) proves to be complicated as the deadlines are so variable.
Die Bewertung der Ablaufplanung für die Annahme der Rechtsvorschriften und der Durchführungsmaßnahmen (Stufen 1 und 2) erweist sich als kompliziert, da die Fristen so unterschiedlich sind.
Since the shapes and features of manufactured products are so variable, and can be awkward to grip without deformation, Mecmesin frequently designs custom fixtures to suit users' individual products.
Da die Formen und Eigenschaften der Endprodukten so unterschiedlich sind und sich ohne Verformung schwierig einklemmen lassen, entwickelt Mecmesin häufig kundenspezifische Vorrichtungen, die für die individuellen Produkte der Endkunden passen.
There are those like Patrick Ludolph who say that colors are so variable in the post-process that any look can be created.
Es gibt welche wie Patrick Ludolph die sagen, Farben seien im Postprozess so variabel, das sich jeder Look erzeugen lässt.
Synoniemen voor are so variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
