Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are systematically evaluated
Vertaling van "are systematically evaluated" in Duits
werden systematisch ausgewertet
Successes and challenges are systematically evaluated and made available to the professional community.
Erfolge und Herausforderungen werden systematisch ausgewertet und der Fachöffentlichkeit zugänglich gemacht.
Data from these sources are systematically evaluated and processed to provide a consistent overall picture that allows for a variety of macroeconomic analyses.
Die Daten aus diesen Quellen werden systematisch ausgewertet und zu einem konsistenten Gesamtbild verarbeitet, das vielfältige makroökonomische Analysen ermöglicht.
(4.0) All machines within the company are digitally connected, can be digitally controlled and are systematically evaluated, and maintenance is being done based on the machine data.
(4.0) Alle Maschinen des Unternehmens sind digital angebunden und ansteuerbar und werden systematisch ausgewertet, sowie Wartungen werden auf Basis der Maschinendaten durchgeführt.
Near-accidents are systematically evaluated to prevent an emergency.
Beinahe-Unfälle werten wir systematisch aus, um den Ernstfall zu verhindern.
All assignments are supervised by an experienced instructor and are systematically evaluated with group feedback.
Alle Aufgaben werden von einem erfahrenen Instruktor betreut und systematisch mit Gruppen-Feedback bewertet.
In the context of an analysis the relevant figures are systematically evaluated and processes taken into consideration.
Im Rahmen einer Analyse werden systematisch die relevanten Kennzahlen ausgewertet und Prozesse betrachtet.
Activities are systematically evaluated for their impact to identify those that work well.
Die Maßnahmen sind systematisch auf ihre Auswirkungen zu bewerten, um festzustellen, welche davon wirksam sind.
We also regularly conduct global employee survey that are systematically evaluated and discussed.
Wir führen zudem regelmäßig weltweite Mitarbeiterbefragungen durch, die systematisch ausgewertet und diskutiert werden.
If these data are systematically evaluated, more precise diagnoses and improved therapies can be derived therefrom as a result.
Wenn diese Daten systematisch ausgewertet werden, können daraus genauere Diagnosen und verbesserte Therapien abgeleitet werden.
As part of strategic planning, entrepreneurial options are systematically evaluated and initiatives are developed in order to use these options to increase value.
Im Rahmen der strategischen Planung werden unternehmerische Optionen systematisch bewertet und Initiativen entwickelt, um diese wertsteigernd zu nutzen.
The materials used are systematically evaluated and there is an assessment of the risks to safety, health and environment, which might emanate from them.
Verwendete Arbeitsstoffe werden systematisch evaluiert und es findet eine Bewertung der Risiken für Sicherheit, Gesundheit und Umwelt, die von ihnen ausgehen könnten, statt.
Suitable tools will have to be deployed so that information operations are systematically evaluated at least once a year.
Es müssen angepasste Werkzeuge entwickelt werden, damit die Informationsmaßnahmen systematisch (mindestens einmal pro Jahr) evaluiert werden können.
The objects hit by these waves reflect them back, and at the places where these "echos" are captured they are systematically evaluated.
Am Ort des Empfangs werden diese Strahlen, man nennt sie auch das "Echo", systematisch ausgewertet.
Synoniemen voor are systematically evaluated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
