Examples with "around the HTML code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You placed BorderArt around the HTML code fragment in Publisher.
If you wish to change the appearance of these messages, please use the HTML code around the placeholder.
Möchten Sie das Erscheinungsbild dieser Ausgaben anpassen, verwenden Sie bitte ausschließlich den Platzhalter umschließenden HTML-Code.
With that you have the possibility to insert further HTML code around your previously defined areas.
Hier hast du die Möglichkeit rund um deine zuvor definierten Bereiche weiteren HTML Code einzufügen.
Well, that doesn't quite work... sometimes you have little bits of HTML around in your code and you can't encode them
Nun ja, so funktioniert's aber auch noch nicht,... denn manchmal hast du noch irgendwelche HTML-Bruchstücke in deinem Kode, die du nicht umkodieren darfst
For example, you can use the conversion function in your own websites or workflows where you have control over the HTML documents and can adapt the HTML code if necessary to work around the limitations of the "URLConverter" web service.
So können Sie die Konvertierung z.B. in eigenen Websites oder Workflows einsetzen, wo Sie die Kontrolle über die HTML-Dokumente haben und Sie ggf. den HTML-Code anpassen können, um die Limitierungen des Webservice "URLConverter" zu umgehen.
If you want a border around the info box, simply add the following section to the HTML code part "style"
Möchten Sie einen Rahmen (engl.: border) um die Infobox haben, dann ergänzen Sie einfach den HTML-Code im "style" um folgenden Abschnitt
Search engines read the HTML codes and consider them more or less around contents of the pages to indicate.
Suchmaschinen lesen die HTML-Codes und berücksichtigen sie mehr oder weniger um die Inhalte der Seiten zu indizieren.
Whenever you style your own embedded HTML code, you'll use these tags as brackets around the styles you want to affect.
Wenn Sie Ihren eigenen eingebetteten HTML-Code erstellen, verwenden Sie diese Tags als Klammern um die Stile, die Sie anpassen möchten.
The HTML code with the div elements is cached for that it doesn't need to be recomputed on every page request (which can take around 50-200 ms).
Damit die Bilddatei nicht bei jedem Seitenaufruf analysiert werden muss (was ca. 50-200 ms dauern kann), wird der HTML-Code mit den div-Elementen zwischengespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.