Examples with "array of optically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A modulator, as claimed in Claim 1, wherein a second light reflecting means is provided at said one surface of the sheet layer for forming an array of optically resonant elements.
Modulator wie in Anspruch 1 beansprucht, in welchem eine zweite lichtreflektierende Einrichtung an dieser einen Oberfläche der Schichtlage zur Ausbildung einer Anordnung optisch resonanter Elemente vorgesehen ist.
A NxM switch comprising an array of optically connected switches as is claimed in claim 1.
The radiation detector of claim 11 wherein each fiber is coupled to only a single crystal of the array of optically isolated crystals.
Strahlungsdetektor nach Anspruch 11, bei dem jede Faser mit nur einem einzelnen Kristall des Arrays optisch isolierter Kristalle verbunden ist.
Apparatus according to claim 15, characterized in that the array of optically focussing elements is a microlens array (16a, 21a).
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Array optisch fokussierender Elemente ein Mikrolinsen-Array (16a,21a) ist.
The radiation detector of claim 1 wherein the seintillator comprises an array of optically isolated crystals The radiation detector of claim 10 further comprising a plurality of wavelength shifting fibers, each fiber being coupled to a subset of crystals of the array.
Strahlungsdetektor nach Anspruch 1, bei dem der Szintillator ein Array optisch isolierter Kristalle aufweist. Strahlungsdetektor nach Anspruch 10, ferner mit mehreren Wellenlängenverschiebungsfasern, wobei jede Faser mit einem Subset von Kristallen des Arrays verbunden ist.
Andere resultaten
This work investigates single emitters as well as laser arrays built of optically coupled and uncoupled emitters.
Untersucht wurden sowohl Einzellaser als auch Laserbarren aus optisch gekoppelten oder ungekoppelten Einzelemittern.
The catheter of claim 9 wherein a proximal scintillator of the array is optically coupled to an optical fiber that is attachable to a wavelength dispersive medium.
Katheter nach Anspruch 9, worin ein proximaler Szintillator der Anordnung optisch mit einer optischen Faser gekoppelt ist, die an ein wellenlängenstreuendes Medium anbringbar ist.
The apparatus set forth in claim 1 wherein said camera (50) comprises a linear array of light sensitive elements optically parallel to the container axis.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kamera (50) eine lineare Anordnung lichtempfindlicher Elemente umfaßt, die optisch parallel zur Behälterachse angeordnet sind.
An image line sensor unit according to claim 7, further including a focusing optically imaging array (42) provided in the optical path between an original document and said array of said photosensors.
Bildsensor nach Anspruch 7, der ferner eine fokussierende, optische Abbildungsanordnung (42) einschließt, die in dem optischen Weg zwischen einer Originalvorlage und der Anordnung der Photosensoren vorgesehen ist.
Array with three optically active surfaces - overall deviation (links) and partial deviation of a single optical element (rechts)
Array mit drei optisch wirksamen Oberflächen - Gesamtformabweichung (links) und partielle Abweichung eines einzelnen optischen Elementes (rechts)
A switching system comprising a plurality of optical switching devices as claimed in any one of claims 1 to 13, arranged in predetermined dispositions with respect to each other so as to form an optically-aligned, two-dimensional array or an optically-aligned three-dimensional array.
Schaltsystem, umfassend eine Vielzahl von optischen Schaltvorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 13, die in festgelegten Anordnungen in Bezug aufeinander angeordnet sind, so dass sie eine optisch ausgerichtete, zweidimensionale Anordnung oder eine optisch ausgerichtete, dreidimensionale Anordnung bilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.