The short cut with the decorative stitching optically forms our silhouette.
Der kurze Schnitt mit den vielen Ziernähten formt optisch unsere Silhouette.
This will thin them out optically once you add the lipstick.
Dies dünnt sie optisch aus, nachdem der Lippenstift aufgetragen ist.
That plane wasn't actually in added that in postproduction optically.
Das Flugzeug haben wir als optischen Effekt bei der Nachbereitung eingefügt.
Method and apparatus for optically measuring electric and magnetic quantities.
Verfahren und Anordnung zur optischen Messung von elektrischen und magnetischen Grössen.
The rooms were optically and technically on an incredible highest level.
Die Räume waren optisch und technisch auf einem unglaublich hohem Niveau.
Modern tooth replacement with implants not only optically replaces missing teeth.
Moderner Zahnersatz mit Implantaten erneuert dabei nicht nur optisch fehlende Zähne.
The motorcycle is in very good condition optically and technically both.
Das Motorrad ist optisch und technisch in einem sehr guten Zustand.
Only a few centimeters until the sun optically touched the horizon...
Nur noch wenige Zentimeter bis die Sonne optisch den Horizont berührte...
Thus the dossiers will be thematically similar but will differ optically.
Somit sind sich die Dossiers thematisch ähnlich, optisch allerdings verschieden.
Process for quenching or suppressing the fluorescence of optically brightened substrates.
Verfahren zum Löschen oder Unterdrücken der Fluoreszenz von optisch aufgehellten Substraten.
An alarm is signaled optically and acoustically by a built-in siren.
Ein Alarm wird optisch und akustisch durch eine eingebaute Sirene signalisiert.
This emphasises the entrance optically and protects it from weather.
Das betont den Eingang optisch und schützt ihn vor dem Wetter.
Then, the root can be optically measured with cameras and software.
Danach lässt sich die Wurzel mit Kameras und Software optisch vermessen.