Examples with "array the first day" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His sight, as none can comprehend it, Gives strength to angels; the array Of works, unfathomably splendid, Is glorious as on the first day.
Ihr Anblick gibt den Engeln Stärke, Wenn keiner Sie ergründen mag; die unbegreiflich hohen Werke Sind herrlich wie am ersten Tag.
From your very first day at the Academy, you will begin working through the array of versatile recipes in your Tante Marie Diploma recipe file, learning and developing cookery skills and techniques to the highest standards.
Von Ihrem ersten Tag an der Akademie, werden Sie beginnen durch die Anordnung von vielseitigen Rezepten in Ihrer Tante Marie Diplomrezeptdatei arbeiten, lernen und Koch Fähigkeiten und Techniken auf höchstes Niveau zu entwickeln.
The guests, who included a number of co-workers from major Munich estate agents, enjoyed not only a delicious array of food in warm, sunny temperatures on the first day of June, but also a technical highlight - namely the 3D viewing of Quarter City II.
Bei Sonnenschein und jeder Menge Leckereien vom Bratrost genossen die rund 30 geladenen Gäste, darunter viele Mitarbeiter der großen Maklerfirmen Münchens, nicht nur den ersten Junitag sondern auch ein echtes technisches Highlight: Die 3D-Besichtigung der Quarter City II.
In the first year, the winter wheat and the potatoes growing under the PV array showed a slightly slower development than the same crops on the reference plot. This difference was visually noticeable on only a few days.
Im ersten Versuchsjahr wurde bei Weizen und Kartoffeln eine leicht verzögerte Bestandsentwicklung unter der APV-Anlage im Vergleich zur Referenzfläche beobachtet, diese war jedoch nur an wenigen Tagen sichtbar.
The first two days at the International Congress Center in the Munich exhibition center (ICM) will be packed with keynote addresses by well-known startup entrepreneurs, a varied array of panel discussions and an informative startup exhibition.
Die ersten beiden Tage im Internationalen Congress Center der Messe München (ICM) sind darüber hinaus mit Keynotes bekannter Gründer, abwechslungsreichen Panels und der Startup-Exhibition reich gefüllt.
The first stop on the first day was a lonely bay with approx.
The first day of your cruise is an introduction to the amazing scenery of Halong Bay and its southern sister; Lan Ha Bay.
Der erste Tag Ihrer Kreuzfahrt ist eine Einführung über erstaunliche Landschaften der Halong Bucht und ihre südliche Schwester- Lan Ha Bucht.
On the first day of this years' Masbat Bay Conservation Project the recently arrived volunteers passed a check-dive.
Am ersten Tag des diesjährigen Masbat Bay Conservation Projekts haben die neuangekommenen Volontäre erst ein Mal einen Check Dive unternommen.
On the first day of your walking tour on the Sheep's Head Way, you will walk from Bantry to Glanlough overlooking Bantry Bay and Whiddy Island.
Am ersten Tag Ihrer Tour geht man von Bantry nach Glanlough mit Blick auf Bantry Bay und Whiddy Island.
The idyllic location in Houlakia Bay, the glamour of the environment and San Marco Hotel's exclusive services promise couples and honeymooners the most seductive moments of the first day of their joined life.
Die idyllische Lage, die zauberhafte Umgebung und San Marcos exklusive Leistungen versprechen Paaren und Hochzeitsreisenden, die sich entscheiden, hier den ersten Tag ihres gemeinsamen Lebens zu verbringen, die verführerischsten Momente.
The first day takes you to our overnighter site - a long narrow bay with several sea caves and rock gardens - where you adjust to the Bay's drama and ambiance.
Der erste Tag führt sie zu unserem Nachtlager Platz - eine lange, schmale Bucht mit mehreren Meereshöhlen und Felsgärten - wo sie sich dem Ambiente und der Dramatik der Bucht anpassen werden.
Yes, the swimming pools Coral Bay, Laguna, the infinity and sparkling pool and the Whirlpools are heated from the first day on.
Ja, die Schwimmbäder Coral Bay, Laguna, der Infinity pool und Sparkling pool sowie die Whirlpools sind bereits vom ersten Tag an beheizt.
On the first day I wanted to know the surroundings of St.Brieuc and went to the bay.
Mein erster Ausflug ging in die direkte Umgebung: die Bucht von St.Brieuc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.